Фильмы "Avatar" поднимают неожиданные темы о влиянии Джейка Салли на культуру На'ви. Его присутствие приводит к разрушению деревень и культурным изменениям, включая заимствование человеческих жестов.