"Почему перевод текста важен: как недостаток информации влияет на понимание?"

"Landman" стал огромным успехом, и, как можно ожидать, звезда сериала Билли Боб Торнтон чувствует себя довольно хорошо. Однако, как и в любом проекте, создание "Landman" не обходится без своих трудностей. На данный момент самой большой из них, по мнению зрителей, является поддержание однородности цвета бороды Торнтона между сценами. Тем не менее, по словам соавтора Кристиана Уоллеса, самой серьезной производственной проблемой является невыносимая жара летнего Техаса.

"Landman" разворачивается в штате Одинокой Звезды и снимал свои первые два сезона на месте в самые жаркие периоды года. Хотя съемки в основном происходят в Форт-Уэрте и его окрестностях, в сериале много сцен на открытом воздухе, где Торнтон в роли Томми Норриса часто проверяет своих рабочих и установки в поле. Это, как оказалось, создает проблемы для производства, так как съемки в экстремальной жаре — это не так уж весело.

Уоллес, который совместно с Тейлором Шериданом создал "Landman", рассказал The Hollywood Reporter о сложностях съемок на месте для такого шоу. На вопрос о третьем сезоне, который планируется снимать в мае 2023 года, Уоллес отметил, что начало съемок немного позже обычного означает, что жара в Техасе становится еще более важным фактором. "Когда мы вернемся к производству в этом году, это будет довольно интенсивно, и только будет становиться жарче," сказал он. "Это большая проблема с точки зрения производства, когда мы на площадке каждый день."

Съемки "Landman" проходят в удушающей летней жаре Техаса, чтобы соответствовать зимнему графику выхода серий. Второй сезон "Landman" продолжал привлекать массовую аудиторию в 2025 году, что стало еще одной значительной победой для Тейлора Шеридана. Судя по всему, "Landman" может просуществовать довольно долго, что означает, что Шеридан продолжает доминировать в телевизионной сфере, а актерский состав и съемочная группа обречены терпеть техасскую жару еще много лет.

В интервью The Hollywood Reporter Кристиан Уоллес объяснил, как важны съемки на открытом воздухе, но они также имеют свои значительные недостатки. "У нас так много экстерьеров," сказал он, "и это хорошо, потому что это шоу процветает в пыли, жаре и реальности этого сурового, жаркого мира. Но это тяжело для команды и актеров, и для всех." По словам Уоллеса, "Landman" часто включает "двенадцатичасовые рабочие дни при температуре выше 100 градусов по Фаренгейту," что, как можно ожидать, "не шутка." Уоллес добавил: "Это наш крест, а не зрителей. Я рад графику, и я думаю, что ритм, в котором мы находимся сейчас, работает очень хорошо."

Первые два сезона "Landman" дебютировали в ноябре 2024 и 2025 годов соответственно, поэтому, чтобы третий сезон вышел по аналогичному графику, шоу должно начать съемки раньше в 2026 году. На данный момент это означает съемочный блок весной/летом, что должно гарантировать, что к моменту возвращения Билли Боба Торнтона (который был поражен популярностью "Landman") и его команды на равнины будет тепло и уютно. Тем временем, мы все с нетерпением ждем, как будет решена проблема с бородой в следующем сезоне.

Источник: Оригинальная статья


Комментарии
Ваш комментарий