Докудрама Каутера Бен Хании «The Voice of Hind Rajab» (Голос Хинд Раджаб) номинирована на премию «Оскар» в категории «Лучший международный фильм», однако один из ее звезд не сможет присутствовать на церемонии. Мотаз Мальхис, который играет оператора колл-центра, отчаянно пытающегося помочь пятилетней палестинской девочке Хинд Раджаб, оказавшейся в автомобиле под обстрелом в Газе, сообщил в четверг, что не сможет представить фильм на награждении из-за запрета на поездки в Палестину, введенного президентом США Дональдом Трампом.
«Три дня до Оскаров. Наш фильм ‘The Voice of Hind Rajab’ номинирован на премию Академии. Мне выпала честь сыграть одну из главных ролей в истории, которую мир должен был услышать. Но меня не будет», — написал Мальхис в Instagram. «Мне не разрешено въезжать в Соединенные Штаты из-за моего палестинского гражданства».
Мальхис продолжил: «Это больно. Но вот правда: вы можете заблокировать паспорт. Вы не можете заблокировать голос. Я палестинец, и я горжусь этим. Мой дух будет с ‘Voice of Hind Rajab’ в ту ночь. Удачи всем вам. Наша история больше любого барьера, и она будет услышана».
В декабре Трамп запретил людям с паспортами Палестинской автономии въезжать в США наряду с гражданами Буркина-Фасо, Мали, Нигера, Южного Судана и Сирии. Хотя Мальхис не сможет присутствовать на Оскарах, режиссер фильма Бен Хания, который является тунусцем, должен иметь возможность посетить церемонию.
Мать Раджаб, Виссам Хамада, которая присутствовала на BAFTA в прошлом месяце вместе с командой фильма, также не может въехать в США. Тем не менее, она и ее семья будут смотреть церемонию из Греции, где им предоставили убежище благодаря усилиям исполнительного продюсера фильма Амеда Хана. Как сообщила другая продюсер Одесса Рэй, «мы пытались поговорить с адвокатом, и он сказал, что единственный способ, чтобы она смогла попасть, — это если Марко Рубио сам подпишет разрешение на въезд».
«The Voice of Hind Rajab» номинирован на лучший международный фильм наряду с «It Was Just an Accident» (Это был просто несчастный случай) Джафара Панахи, «The Secret Agent» (Секретный агент) Клебера Мендонса Фильо, «Sentimental Value» (Сентиментальная ценность) Йоахима Триера и «Sirât» (Сират) Оливера Лакса.
Источник: Оригинальная статья
