Жизнь в Нагасаки в 1950-х годах … Сузу Хиросе в фильме A Pale View of Hills (Бледный взгляд на холмы).
Фильм A Pale View of Hills, адаптированный японским писателем и режиссером Кей Ишикавой по дебютному роману Казуо Исигуро 1982 года, оказывается разочаровывающим и невыразительным. Это блеклый, водянистый фильм, чье искусственно созданное и невыразительное неожиданное окончание не подается с ясным и удовлетворительным поворотом, что, на мой взгляд, подрывает наши ожидания относительно того, что мы думали, нам расскажут о эмоциональной правде главной героини и ее жизненной истории.
Сюжет разворачивается в двух временных линиях: первая — это Англия 1980-х годов, где Эцсуко (Ё Ёсида) — японская вдова в возрасте, чья взрослая дочь-журналистка Ники (Камилла Айко) вынуждена жить с памятью о своей старшей сводной сестре Кейко — то есть старшей дочери Эцсуко, которая покончила с собой. Эцсуко всегда говорила Ники, что оставила своего мужа в Японии, чтобы быть с иностранцем, и они переехали в Англию с Кейко. Ники родилась в Англии позже.
Вторая «воспоминательная» сюжетная линия — это Нагасаки 1950-х годов, место, восстанавливающееся или не восстанавливающееся от травмы атомной бомбы; здесь пейзажи прекрасно изображены, а два фильма, показываемых в местном кинотеатре: «Вкус зеленого чая с рисом» Озу и «Жить» Куросавы, намекают на стилистические влияния. Сузу Хиросе играет молодую беременную женщину, недовольную своим грубым молодым мужем-офисным работником, чей отец приехал в гости; он — самодовольный пенсионер-учитель, который требует, чтобы она называла его «господин Огата» и приходит в ярость от статьи в журнале, написанной его бывшим учеником, который осуждает его за пропаганду безрассудной реакционной идеологии, приведшей к Перл-Харбору. Но она очарована соседкой-одиночкой Сачико (Фуми Никаидо), которая планирует уехать в США со своим американским парнем.
Когда окончание раскрывается, некоторые из, казалось бы, бессмысленных и неуместных сюжетных линий наконец обретают ретроспективный смысл, хотя вы можете провести большую часть этого фильма, задаваясь вопросом, расскажут ли нам больше о взрослой жизни Кейко и ужасной депрессии, которая привела к ее самоубийству. Раздражающе, это масштабное событие лишь вскользь упоминается, и вы можете простить себя за то, что задаетесь вопросом, почему собственная история Эцсуко не могла быть рассказана прямо. Это не ясный взгляд. Фильм A Pale View of Hills выходит в кинотеатрах Великобритании и Ирландии с 13 марта.
Источник: Оригинальная статья
