История иска MGM Studios из-за фильма с рейтингом R "Tarzan, The Ape-Man" с Бо Дерек
Дикий человек Тарзан, воспитанный обезьянами, созданный Эдгаром Райсом Берроузом, оказался удивительно стойким с момента своего появления в 1912 году. Были немые экранизации этой серии, прежде чем MGM приобрела права в 1931 году за 40 000 долларов и выпустила 12 фильмов с Джонни Уайссмиллером в главной роли. Когда Уайссмиллер покинул серию, чтобы сыграть бесстрашного охотника Джунгли Джима для Paramount, другие актеры пытались занять его место. Увы, ни один из них не смог сравниться с атлетизмом Уайссмиллера и его культовой пиджин-речью ("Me Tarzan, you Jane"), что поставило персонажа под угрозу исчезновения в 1970-х.
Книги Берроуза всегда были популярны среди молодых читателей, поэтому запуск анимационного шоу "Tarzan, Lord of the Jungle" для CBS в 1976 году от Filmation выглядел вполне логично. В шоу, озвученном легендарным Робертом Риджли (за два десятилетия до его роли полковника Джеймса в "Boogie Nights" Пола Томаса Андерсона), было четыре сезона, что дало новой генерации традиционного Тарзана и предоставило MGM отличную возможность вернуть Лорда Обезьян на большой экран.
Хотя MGM больше не владела правами на фильм о Тарзане, они имели законное право на ремейк "Tarzan the Ape Man" 1932 года, так как сделали его ремейк в 1959 году. Тем не менее, этот проект разозлил Warner Bros., которые приобрели права на героя, парящего на лианах, и разрабатывали дорогостоящий приключенческий фильм с известным сценаристом Робертом Тауном.
Семья Берроузов была более чем недовольна. Когда они узнали, что новый взгляд режиссера Джона Дерека на "Tarzan, the Ape Man" будет эротическим фильмом с рейтингом R, в котором главную роль сыграет его гламурная жена Бо Дерек (суперзвезда после "10" Блейка Эдвардса), они подали иск о нарушении авторских прав и попытались запретить студии выпуск фильма в 1981 году. Как это обернулось для них?
Семья Берроузов не смогла остановить Бо Дерек
Попытка семьи Берроузов заблокировать выход фильма Дерека "Tarzan, the Ape Man" провалилась. MGM выпустила фильм в США 7 августа 1981 года и с удовольствием наблюдала, как он собрал 37 миллионов долларов при бюджете в 8 миллионов. Хотя критики (за исключением Роджера Эберта) разнесли фильм в пух и прах, назвав его бездумным и плохо снятым мусором, он оказался неприемлемым для критиков. Зрители устремились на фильм, чтобы увидеть его невероятно красивую жену, которая обнажалась в компании мускулистого Майлса О'Кифа в роли Тарзана. Они получили то, за что заплатили, с ультра-порнографическим интересом.
Семья Берроузов не сдалась. Они обратились в Апелляционный суд США по Второму округу, который, к их разочарованию, подтвердил, что MGM "имеет право создавать и писать оригинальную историю, используя в качестве одного из персонажей персонажа 'Тарзана'".
В конечном итоге опасения семьи Берроузов оказались беспочвенными. Хотя одобренный Берроузом фильм Warner Bros. "Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes" оказался коммерческим провалом (собрав 46 миллионов долларов при бюджете в 30 миллионов), фильм получил в основном положительные отзывы и три номинации на Оскар (недовольный Таун снял свое имя с фильма, что привело к тому, что его собака Вazak получила номинацию). 15 лет спустя Disney выпустила анимационный хит "Tarzan". В 2016 году Warner Bros. снова потерпела коммерческий провал с "The Legend of Tarzan", но персонаж слишком неотъемлемая часть американской поп-культуры, чтобы исчезнуть навсегда.
Источник: Оригинальная статья
