Почему «Young Justice» изменила важный момент в мифологии «Teen Titans» от DC
Самая известная история о «Teen Titans» — это арка «The Judas Contract» (Контракт Иуды) Марва Вулфмана и Джорджа Переза 1984 года. Иуда — это девушка с земляными способностями Тара «Терра» Марков, шпион, работающий с Дэдшотом/Слейдом Уилсоном, чтобы уничтожить Титанов. Полюбившийся многим мультсериал «Teen Titans» 2003 года свободно адаптировал историю Терры во втором сезоне. Затем, в 2017 году, «Judas Contract» получил более точную анимационную адаптацию.
Когда Cartoon Network запустил «Young Justice» (Молодая справедливость), соавторы Грег Вайсман и Брендон Вьетти знали, что им будет сложно продолжать «Teen Titans». Поэтому они создали шоу другого типа. «Young Justice» — это супергеройский шпионский триллер, который придерживается полуреализма, в отличие от анимационной комедии с элементами аниме «Teen Titans».
«Young Justice» также отложила адаптацию Терры и «The Judas Contract» до третьего сезона в 2019 году, а затем перевернула классическую историю с ног на голову. В финале третьего сезона «Young Justice» под названием «Nevermore» Терра (Тара Стронг) становится тройным агентом, предавая Слейда (Фред Татаскьор) и выбирая героев. В интервью DC.com в 2021 году Вайсман объяснил, что они хотели сделать что-то новое: «Мы чувствовали, что 'Judas Contract' был сделан аутентично много раз в анимации, и мы хотели предложить поворот, который подошел бы нашей версии персонажа и подчеркнул бы злоупотребления, которым подвергалась Тара Марков, показывая возможность искупления Терры вместо ее смерти».
Вьетти добавил, что это изменение стало «двойным поворотом» для фанатов, знакомых с историей Терры. Искупление Терры в «Young Justice» и возможность ее выживания стали кульминацией изменения ее характеристики в разных интерпретациях. Оригинальная Терра от Вулфмана и Переза была зубастой фемфаталью, гордо злой и презирающей искупление. «The Judas Contract» заслуживает своего классического статуса, но ее упрощенная и злодейская версия подвергалась критике на протяжении десятилетий.
Предательство Терры в «Judas Contract» — это определяющая история «Teen Titans». Вулфман и Перез сравнивают «Teen Titans» с «X-Men» Кристофера Клермонта, современным комиксом и еще одной супергеройской мыльной оперой. Терра была способом Вулфмана обыграть эти сравнения, как он написал в предисловии к «The Judas Contract». Он хотел представить героя, похожего на смелую новую девушку-икс Китти Прайд, а затем раскрыть ее как злодея.
Терра была представлена в «New Teen Titans» № 26. Она из вымышленной страны Марковия, незаконнорожденная дочь короля (изгнанная за свои терракinetic способности) и сестра супергероя Гео-Форса/Бриона Маркова. Терра присоединяется к Титанам после того, как они спасают ее от террористической группы, которая якобы удерживает ее под давлением... но что-то не так. Шутки Терры кажутся более ядовитыми, чем добродушными. (Для фанатов «Avatar: The Last Airbender» Терра — это по сути Тоф, но тайно злая.) Она также настойчиво требует, чтобы Титаны доверяли ей свои секретные идентичности.
В выпуске № 34 наконец раскрывается, что Терра работает с Дэдшотом, но ее товарищи по команде узнают об этом только в финале «Judas Contract». Книга изображает Терру как мерзкую и изначально порочную; она ненавидит Титанов за то, что они используют свои способности, чтобы помогать другим, и думает, что когда-либо была их другом. В конечном итоге она теряет контроль над своими силами и закапывает себя заживо, комикс осуждает ее до последнего слова.
«Мы хотели, чтобы [Терра] была как можно более ядовитой в этом саду», — сказал Перез в интервью о своей карьере в «Modern Masters Volume 2: George Pérez». «Комикс», как выразился Вулфман в своем предисловии к «Judas Contract», диктовал, что доброта Титанов должна передаться Терре. «Judas Contract» уничтожает эту надежду для Титанов и читателей, которые привязались к герою, которым Терра притворялась.
Терра из «Teen Titans»: недопонятая или чистое зло? Позволить Терре жить и умирать как злодею было смелым выбором, но другие аспекты ее характеристики показывают возраст истории. Она не просто работает со Слейдом, она спит со Слейдом, хотя ей всего 16, а ему около 40 лет. Перез назвал это «половым насилием» в «Modern Masters», но комикс никогда не изображает это так и отвергает, что Слейд когда-либо извращал Терру.
Слейд, наоборот, является уважаемым, сражаясь с Титанами в честь своего сына Гранта (который погиб после борьбы с ними), в то время как Терра делает это, потому что добряки вызывают у нее отвращение. Промискуитет Терры связан с поворотом ее злодейства; Перез хотел, чтобы читатели думали: «О, Боже! Эта маленькая девочка — шлюха!» когда она раскрывает себя в макияже и ночной рубашке перед Слейдом.
Нацеленная на молодую аудиторию, «Teen Titans» 2003 года оставила ухаживание Слейда за Террой в подтексте. (То, как он захватывает дистанционное управление ее броней, передает нарушение.) Фильм «Judas Contract» показывает, как Терра (Кристина Риччи) пытается соблазнить Слейда (Мигель Феррер), но делает это очень ясно, что он манипулирует ею. В конечном итоге она обрушивает на них пещеру; Терра снова умирает в отчаянии, но это трагедия, а не возмездие, потому что у нее действительно была искорка доброты, которой не было у комиксовой версии.
Я не собираюсь подставлять покойного г-на Переза, но хочу прояснить, почему адаптации отошли от его и Вулфмановской характеристики Терры как чистого зла. Переосмысление динамики Терры со Слейдом как абьюзивных отношений «мастер-ученик» делает ее более реалистичным персонажем; много молодых людей подвергались манипуляциям со стороны хищных взрослых. Подростковая девочка, настолько злая, что заставляет закаленного наемника выглядеть хорошо? Только в комиксах!
Как разные истории «Teen Titans» обрабатывали Терру. Создатель «Teen Titans» 2003 года Глен Мураками хотел сделать Терру «более конфликтным» персонажем, а не рассказывать «черно-белую» историю, как в комиксе. Эта Терра (Эшли Джонсон) не лжет о том, что хочет дружить с Титанами, но боится, что они отвергнут ее, потому что она не может контролировать свои силы. Слейд (Рон Перлман) использует этот страх, чтобы убедить Терру присоединиться к нему.
На протяжении арки Терры, в каждом эпизоде, написанном Эми Уолфрам, она проходит путь от дружбы с Титанами до попытки их убить и жертвует собой ради них. Этот рутинный искупительный финал — это история, которую Вулфман и Перез старались не рассказывать, но все это превращает Терру из злого карикатурного персонажа, завернутого в (отличный) сюжетный поворот из «The Judas Contract», в персонажа с глубиной. Она — неуверенный и отчаявшийся человек, который чувствует, что не может отказаться от сделки с дьяволом.
Хотя дебют и падение Терры были определяющей аркой второго сезона «Teen Titans», «Young Justice» имела гораздо больший состав персонажей, остав
Источник: Оригинальная статья
