Рецензия на фильм «Scarlet» – Мамору Хосода превращает Гамлета в историю о бродящих рыцарях и глубоком «ничто»
Версия «Гамлета» в кино становится чем-то вроде автобусов: долго ждешь один, а потом сразу три приходят одновременно: сначала «Hamnet», затем интерпретация Риза Ахмеда о датском колеблющемся герое, и теперь это аниме-переосмысление. Но, несмотря на визуальную красоту, «Scarlet» – это серьезное разочарование от режиссера Мамору Хосоды, от которого мы ожидаем большего, чем несогласованная и подавляющая фантазия.
Хосода начинает с эксплуататорской версии датчанина: Клавдий (озвученный Дэвидом Кеем в английской версии) и Гертруда (Мишель Вонг) хвастаются своим намерением убить бедного короля Амлета (Фред Татаскьор) и захватить трон. Его дочь Скарлет (Эрин Йвет) остается, как и в пьесе, колебаться по поводу мести – но Клавдий опережает ее, подсыпая ей яд. Однако ей предоставляется отсрочка, когда она просыпается в пустынном чистилище, населённом узурпатором и его бродячими рыцарями. После того как они расправляются с ней, эти слуги исчезают в глубоком «ничто», которое также ждет ее, если она не добьется успеха в своей мести.
Режиссер имеет серьезный опыт в создании альтернативных миров, вплоть до сверкающей виртуальной реальности в своем последнем фильме «Belle». Но подземный мир «Scarlet» кажется временным и произвольным: от того, почему Клавдий и его слуги, которые все еще живы, находятся там, до гигантского чудовища, извергающего молнии, которое появляется в удобные для сюжета моменты. Или почему парамедик Хидзири (Крис Хакни) является единственным современным жителем этой вселенной, кроме как быть рупором сентенций Хосоды; это допустимо в его других фильмах, но здесь слабо драматизировано и откровенно заявлено. Играя противостояние мести настроенной принцессы, Хидзири отстаивает свой пацифизм до часто абсурдной степени, например, когда на него нападают бандиты на лошадях.
В сочетании с пустыми философскими размышлениями («Что такое смерть? И что такое жизнь?»), «Scarlet» не достигает лирических высот шекспировского гуманизма – независимо от того, сколько раз он призывает своего героя научиться «прощать». Единственным ощутимым успехом является анимация: высокие, четко очерченные персонажи в 3D, которые на фоне безупречного песка и почти фотореалистичных руин напоминают великого художника комиксов Жана Жиро в его лучших работах. Тем более загадочно, почему секции Эльсинор выглядят часто небрежно и неуклюже в 2D – предположительно, это стилистический выбор, но несоответствие, слишком часто встречающееся в разрозненном путешествии по кроличьей норе.
«Scarlet» выходит в кинотеатрах Великобритании и Ирландии с 13 марта.
Источник: Оригинальная статья
