В предпоследнем эпизоде "Wonder Man" Саймон Уильямс сталкивается с предательством друга Тревора Слаттери, который оказывается шпионом DoDC. В то время как Тревор пытается спасти Саймона, его действия ставят под угрозу их дружбу и саму жизнь героя.