Квентин Тарантино ответил на критику Розанны Аркетт по поводу его частого использования слова на букву N в своих фильмах, включая "Pulp Fiction" (Криминальное чтиво), заявив, что Аркетт "показала явное отсутствие класса".
В заявлении, отправленном в многочисленные издания, включая Deadline, Тарантино сказал: "Надеюсь, что публичность, которую вы получаете от 132 различных СМИ, упоминающих ваше имя и публикующих вашу фотографию, стоит того, чтобы не уважать меня и фильм, в котором, как я помню, вы были в восторге от участия? ... После того как я дал вам работу, и вы взяли деньги, чтобы затем его опорочить по, как я подозреваю, очень циничным причинам, это показывает явное отсутствие класса, не говоря уже о чести".
Тарантино добавил: "Среди художественных коллег должно быть братство. Но, похоже, цель была достигнута".
Тарантино реагировал на недовольство Аркетт по поводу его использования слова на букву N в "Pulp Fiction", сказав в интервью Sunday Times: "Я не могу терпеть, что [Тарантино] получил индульгенцию. Это не искусство, это просто расизм и мерзость".
Режиссер на протяжении многих лет подвергался значительной критике по этому вопросу, включая аналогичные проблемы в последующих фильмах "Jackie Brown" (Джеки Браун) и "Django Unchained" (Джанго освобожденный). Наиболее заметно это выражал коллега-режиссер Спайк Ли, который в интервью 1997 года с Variety сказал, что [Тарантино] "влюблен в это слово", добавив: "Что он хочет, чтобы его сделали почетным чернокожим?" Тарантино защищал актер Сэмюэл Л. Джексон, звезда "Pulp Fiction" и "Jackie Brown", который сказал на пресс-конференции Берлинского кинофестиваля: "Это не оскорбительно в контексте этого фильма".
В январе этого года Тарантино резко раскритиковал актера Пола Дано, чье выступление в фильме "There Will Be Blood" (Нефть) с Дэниелом Дэй-Льюисом Тарантино назвал "слабым соусом" и "самым вялым членом в мире". Многие коллеги Дано в Голливуде возразили против слов Тарантино, включая Тони Коллетт, которая сказала: "Да пошел он! Он, должно быть, был под кайфом... это было просто запутанно. Кто так делает?"
Источник: Оригинальная статья