Актер Роберт Дюваль, который скончался на этой неделе, известен многими запоминающимися ролями в кино, но ни одна из них не стала такой культовой, как его камео в роли полковника Билла Килгора в фильме "Апокалипсис сегодня" (Apocalypse Now). В эпопее о войне во Вьетнаме, снятой Фрэнсисом Фордом Копполой, Дюваль играет командира вертолетного отряда, который врывается в бой под звуки "Валькирии" Вагнера, произнося знаменитую фразу: "Я люблю запах напалма по утрам".
Эта запоминающаяся игра принесла ему награды BAFTA и "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль второго плана, а также номинацию на "Оскар" в этой же категории. Менее известно, что его персонаж был основан на реальном офицере, который сражался во Вьетнаме. Полковник Джон Б. Стоктон был трудно не заметить. Как и Дюваль в фильме, он носил черную шляпу Стетсон и шпоры на сапогах. Он носил свои документы в кожаных сумках для седла и даже провез своего боевого талисмана — осла по имени Мэгги — во Вьетнам, несмотря на строгую политику "без домашних животных". И он действительно играл Вагнера из боковых динамиков, установленных на его вертолете, когда входил в бой.
Дюваль, сын адмирала ВМС США, в интервью, обсуждая свою роль в "Апокалипсис сегодня", подтвердил, что изучал рассказы о Стоктоне и подобных персонажах, готовясь к роли Килгора. Стиль Стоктона не был случайным. В своей книге "Плейку: Рассвет вертолетной войны во Вьетнаме" военный историк Дж. Д. Коулман описывает его как: "Лысеющего, худощавого, чуть ниже шести футов ростом, [Стоктон] имел усы в стиле старинного кавалериста. Без головного убора он напоминал Юла Бриннера с бородой". Стоктон был командиром 1-го эскадрона 9-го кавалерийского полка и был одержим словом "кавалерия". Для Стоктона вертолетчики во Вьетнаме были современным воплощением кавалерийских солдат США из пограничных войн с коренными американцами в 19 веке.
Знакомый образ войны во Вьетнаме, когда пехотинцы "гранты" высаживаются с вертолетов в джунгли и рисовые поля, на самом деле стал результатом новой тактической доктрины, возникшей в конце 1950-х годов, вдохновленной скоростью и мобильностью кавалерии из более ранней эпохи. Вертолеты были введены в армию США во время Корейской войны, но в основном для транспортировки раненых солдат в полевые госпитали, как в фильме 1970 года "M*A*S*H". Идея использовать их для революции в пехотной войне принадлежит генералу-лейтенанту Джеймсу "Джампин' Джиму" Гэвину, высоко награжденному ветерану Второй мировой войны, который к 1957 году возглавлял исследования и разработки в армии США. Испытав на себе плюсы и минусы отправки людей в бой с парашютом, он разработал новую тактику: его "лошади" — это вертолеты, способные быстро и точно доставлять солдат в ключевые точки на поле боя.
Воздушная кавалерия начала действовать во Вьетнаме в 1965 году, и Стоктон не был единственным офицером, который опирался на наследие конных солдат. Когда 1-я кавалерийская дивизия была отправлена во Вьетнам, многие ее офицеры с энтузиазмом приняли образ своих предшественников, усердно ездивших на лошадях. Шляпы Стетсон, кавалерийские усы, кнуты, револьверы и другие атрибуты были повсеместно приняты, несмотря на усилия более консервативных командных элементов.
К сожалению, Стоктон не оставил записей о том, чтобы произносил знаменитую фразу о "напалме"; сценарист "Апокалипсиса сегодня" Джон Милиус говорит, что слова пришли к нему, когда он работал над сценарием в конце 1960-х. Стоктон никогда не высказывался о своем изображении в роли полковника Килгора, но коллеги по армии говорили, что это его развлекало.
Карьера Стоктона была отмечена противоречиями. Он был признан пионером новых "воздушно-мобильных" тактик и командовал своим эскадроном с considerable daring и панache в начале битвы при Иа Дранг, первой крупной наземной битве США против северо-вьетнамских сил. Во время интенсивных боев в ноябре 1965 года ему сообщили, что пехотная рота США вот-вот будет окружена и уничтожена; он запросил разрешение отправить подкрепления, но получил отказ. Тем не менее, Стоктон все равно отправил вертолеты с дополнительными солдатами. Его действия были признаны спасительными для 100 жизней американцев и союзников, но поскольку он проигнорировал прямой приказ, его сняли с командования. Он сохранил звание, но больше не играл роли в конфликте.
Несмотря на официальное позорное увольнение, он сохранил сильную привязанность со стороны своих подчиненных. Они видели в нем защитника обычного солдата против старших командиров, которые часто пренебрегали судьбой своих людей. Стоктон скончался в 1997 году в возрасте 74 лет. Книга Джозефа Хулихана "Вьетнам на большом экране: Как война во Вьетнаме изменила Голливуд" издана компанией Pen and Sword.
Источник: Оригинальная статья
