Режиссер Гейб Клингер отмечает два очень разных возвращения с мировой премьерой своего второго художественного фильма «Isabel» на Берлинском кинофестивале. Фильм стал его первой работой на родине в Бразилии, спустя десять лет после успеха драмы «Porto» с Антоном Ельчиным в главной роли, а также возвращает режиссера в Берлин — фестиваль, который он впервые посетил в 2004 году в рамках Berlinale Talents и который, по его словам, оказал «значительное влияние» на его карьеру.
«Isabel» продюсируется Родриго Тейшейрой через RT Features, студию, стоящую за Оскароносным фильмом Уолтера Саллеса «I’m Still Here». В главной роли снялась Марина Персон, играющая титульную героиню — сомелье в возрасте около 50 лет, которая глубоко любит натуральные вина и мечтает покинуть свою работу в ресторане с мишленовской звездой в Сан-Паулу, чтобы открыть собственный бар. Фильм был снят на 16-мм пленку и разработан в лаборатории в Лондоне, чтобы подчеркнуть ремесленный характер натуральных вин.
В беседе с Variety перед премьерой Клингер называет «Зеленый луч» Эрика Ромера важным влиянием для своего интимного портрета персонажа. «Это было очень важной основой для создания тона фильма, который стремится к чему-то более натуралистичному, реалистичному и непосредственно связанному с повседневной жизнью». Другим значительным влиянием стало знаковое драматическое произведение Луиса Сержио Персона 1965 года «Сан-Паулу, Инкорпорейтед», один из самых влиятельных фильмов о разросшемся бразильском мегаполисе.
Для режиссера было радостью, когда дочь Луиса Сержио, Марина Персон, согласилась сыграть в фильме. «Мне нравится иметь такие кинематографические связи в своем фильме. Работа с Мариной была способом соединиться с историей кино Сан-Паулу», — говорит он.
Персон, которая впервые стала известной как ведущая MTV с 1995 по 2011 год, активно работала в бразильском телевидении, прежде чем посвятить себя режиссуре. В 2015 году она выпустила свой дебютный фильм «California» и с тех пор сняла проекты для крупных стриминговых сервисов, таких как Netflix и Globoplay. Хотя она часто появлялась на экране, Персон не считается актрисой в традиционном смысле, что, по словам Клингера, вызвало определенное «отчуждение» у тех, кто услышал о ее кастинге в его фильме.
«Марина была смелым предложением», — говорит он. «Многие спрашивали меня, почему я выбрал ее, учитывая, что Марина не является конвенциональной актрисой. Это почти как работать с неактером. Игра для нее не является обычной практикой. Это не ее рутина. Тем не менее, я чувствую, что Марина воплощает суть города Сан-Паулу».
Для Персон между ней и историей Изабель возникла почти мгновенная творческая химия. В момент полного круга она вспоминает свою первую встречу с Клингером на показе «Сан-Паулу, Инкорпорейтед», и восхваляет режиссера за его «щедрость» в процессе разработки «Isabel». Не только она сыграла в фильме, но и была указана как соавтор сценария, работая вместе с Клингером над формированием своего персонажа и сценария.
«Гейб дал мне полную свободу, когда мы работали над историей», — говорит она. «Затем, когда я получила копию финального сценария, мое имя было на первой странице. Это не то, о чем я просила, но Гейб был очень щедрым, потому что это необычно, когда режиссеры дают актерам кредит за написание».
Актриса говорит, что у нее была «сильная синергия» с историей Изабель. «Гейб не знал этого заранее, но я очень связана с миром натуральных вин. Перед пандемией я даже думала об открытии винного бара с моим партнером. Это была мечта, которая длилась всего несколько месяцев, и я рада, что мы не осуществили ее. Но совпадение было интересным; жизнь бывает такой странной».
Отвечая на вопрос о десятилетнем перерыве между своими двумя художественными проектами, Клингер говорит, что ему нужно было «понять свое место в кино». «Я пришел из мира критики, кураторства и преподавания, но моя мечта всегда была снимать кино. Я хотел понять индустрию, потому что понимание того, как делать кино, очень отличается от размышлений и написания о кино».
Вернувшись жить в Сан-Паулу после многих лет, проведенных в Чикаго, режиссер вспоминает о глубоком желании вернуться к своим корням, но в то время он чувствовал, что в его родной стране все было «нестабильно». «Я вернулся прямо перед президентскими выборами 2022 года и решил остаться», — вспоминает он. «У меня уже были друзья в киноиндустрии, и я чувствовал, что все работает. Была некоторая тревога и беспокойство, когда дела не складывались так, как я хотел, но этот фильм представляет собой новую главу в моей карьере, так что я очень счастлив».
Что касается работы с ведущим бразильским продюсером Родриго Тейшейрой, Клингер не скупится на похвалу. Он вспоминает свою первую встречу с ветераном на независимой сцене Нью-Йорка более десяти лет назад, когда продюсер финансировал фильм Ноя Баумбаха «Frances Ha». «Я принадлежал к этой небольшой группе творческих людей в Нью-Йорке с Баумбахом, Гретой Гервиг и Сафди. Я спал на их диванах, когда у меня была низкооплачиваемая работа в Музее современного искусства. Я жил в квартире, которую вы видите в «Frances Ha».»
«Каждый раз, когда мы с Родриго встречаемся, мы говорим о фильмах, и не только о наших фильмах», — добавляет он. «Однажды мы заговорили о «Isabel». Мы поняли, что не получаем никакого государственного финансирования для фильма. Мы пробовали все. Тогда он сказал: у нас осталось немного денег от другого проекта. Все произошло очень быстро, и работа с ним была роскошью в том смысле, что он полностью доверял нам. Он посетил съемочную площадку всего один раз. Он не вмешивался в наш творческий процесс. Мы также поняли во время кампании за «I’m Still Here», что это принесет нам определенные преимущества».
В этом смысле Тейшейра напомнил Кlinger о его предыдущем продюсере в «Porto», недавнем обладателе Золотого льва Джиме Джармуше. «Он — режиссер, который требует окончательной версии, который считает, что режиссер является абсолютным авторитетом в вопросах создания фильма. Я также вижу себя как автора, и Родриго это понимает. Он хочет, чтобы фильм был лучшим».
Что касается премьеры «Isabel» в Берлине, Клингер вспоминает еще одно дорогое воспоминание: встречу с Ричардом Линклейтером и Джеймсом Беннингом на вечеринке после показа «Перед полуночью» на фестивале. В ту ночь бразильский режиссер подошел к двум американцам с идеей, которая впоследствии стала его дебютным полнометражным фильмом «Double Play: James Benning and Richard Linklater», который в 2013 году получил Золотого льва на Венецианском кинофестивале за лучший документальный фильм о кино.
«Мой первый фильм родился на Берлинале, так что для меня очень символично вернуться в Берлин более чем через десять лет с моим первым бразильским фильмом, и фильмом, которым я очень горжусь».
«Isabel» продюсируется Родриго Тейшейрой через RT Features и Фредериком Корвезом через Urban Factory в сотрудничестве с VideoFilmes. Международные продажи ведет Urban Sales.
Источник: Оригинальная статья
