"Звёздный путь: Бeyond" часто отмечается как фильм в трилогии "Кельвин Вселенной", который больше всего напоминает "Звёздный путь: Оригинальный сериал". После того как "Звёздный путь" 2009 года и "В тёмную сторону" получили критику от фанатов за превращение "Звёздного пути" в экшен-франшизу, "Бeyond" добавил больше оптимизма и исследования, чтобы компенсировать взрывы. Капитан Кирк (Крис Пайн) буквально говорит злому пирату Краллу (Идрис Эльба): "Я думаю, ты недооцениваешь человечество" — где-то создатель "Трека" Джин Родденберри улыбнулся бы этому.
Тем не менее, "Бeyond" также представил нового персонажа в команде "Энтерпрайза": инопланетную сироту Джейлах, которую сыграла София Бутелла. Её отец был убит Свармом Кралла, и Джейлах выросла как scavenger на планете Алтамид. Она живёт в обломках корабля Звёздного флота USS Franklin и в конечном итоге помогает Кирку и его команде снова сделать его пригодным для космических полётов, чтобы остановить Кралла.
"Звёздный путь" известен тем, что в нём представлены "инопланетяне", которые выглядят как люди с минимальным макияжем. Джейлах сама подходит под это определение; даже с её увеличенным лбом, она могла бы сойти за альбиноса с татуировками на лице. (Имя её вида в фильме не указано, но в дополнительных материалах оно обозначается как "Тиракхей"). В интервью во время пресс-тура "Бeyond" Бутелла говорила о том, что Джейлах стала её первой ролью с протезами: "Мне нравится эта вторая кожа, мне нравится то, что она мне дала, как только я её надела, ты чувствуешь себя в образе, я бы не почувствовала себя так, если бы не была в ней."
Хотя фанаты "Трека" знают её как Джейлах, Бутелла сыграла множество других персонажей с и без обширного макияжа.
София Бутелла родилась в Алжире и выросла как там, так и позже во Франции. Её отец, Сафий Бутелла, музыкант и продюсер. Неудивительно, что карьера Бутеллы не началась с актёрства, а с музыки, в частности, как танцовщицы. С 2001 года она появлялась как танцовщица в нескольких музыкальных клипах, а также в живом альбоме тура Мадонны 2007 года "The Confessions Tour: Live from London."
Танцевальная карьера Бутеллы послужила толчком для её актёрства; она сыграла главную роль в танцевальной драме 2012 года "StreetDance 2". Её следующая роль была связана не с танцами, но всё же использовала её атлетизм; она сыграла злую помощницу Газель в фильме 2014 года "Kingsman: Секретная служба."
"Kingsman" является данью уважения более легкомысленным фильмам о Бонде. Газель похожа на женскую версию Джоуза (Ричард Кил), человека с железными зубами; у неё острые металлические протезы вместо ног — её ноги одновременно являются как шпильками, так и ножами! Чтобы использовать свои основные оружия, Газель должна прыгать и широко размахивать ногами, как танцовщица.
Газель стала прорывной ролью для Бутеллы; без этого блокбастера ей было бы намного сложнее получить роль Джейлах. К сожалению, в следующем году после "Звёздного пути: Бeyond" Бутелла появилась в роли неживой принцессы Ахманет в ужасном фильме 2017 года "Мумия", который страдал от производственных проблем и остаётся печально известным как первый и единственный фильм "Тёмной вселенной". Его провал вряд ли можно считать виной Бутеллы; настоящая звезда — это Ник Мортон в исполнении Тома Круза. Тем не менее, кажется, что этот фильм замедлил её актёрскую карьеру — хотя и не остановил. В последнее время Бутелла появилась в космической опере Зака Снайдера "Rebel Moon" и режиссёр "Kingsman" Мэтью Вон пригласил её в свой последний шпионский фильм "Argylle", который выйдет в 2025 году.
Имя Джейлах в "Звёздном пути: Бeyond" заимствовано от Дженнифер Лоуренс. Имя Джейлах является омофоном для J-Law, прозвища актрисы Дженнифер Лоуренс. Это не случайность; персонаж Бутеллы был буквально назван в честь Лоуренс. Саймон Пегг (который соавтор "Звёздного пути: Бeyond" и сыграл инженера "Энтерпрайза" Скотти) сказал на пресс-конференции для фильма, что Джейлах, "очень независимый и находчивый персонаж", была смоделирована по образу главной роли Дженнифер Лоуренс в драме 2010 года "Зимняя кость", режиссёра Дебры Граник.
В "Зимней кости" Лоуренс играет подростка Ри Долли, которая испытывает стресс, который не должен испытывать ни один ребёнок. Её семья живёт в бедности в сельской местности Озарк в Миссури. Её отец, арестованный за продажу метамфетамина, пропал, и если он не явится в суд, его дом будет конфискован правоохранительными органами. Ри должна найти способ собрать деньги, чтобы предотвратить это, одновременно заботясь о своих младших братьях и сёстрах. Хуже того, криминальные сообщники её отца преследуют её. Как и Ри, Джейлах — сирота, которая вынуждена зарабатывать на жизнь в недружелюбной среде. Отсутствие их отцов также давит на жизни обеих женщин.
По словам Пегга, он, его соавтор Даг Юнг и режиссёр "Бeyond" Джастин Лин сначала называли персонажа, который стал Джейлах, "Дженнифер Лоуренс в 'Зимней кости'." Это название напоминало им, какого рода персонажа они хотят написать. Имя эволюционировало в "J-Law", а затем в "Джейлах", чтобы сделать связь с Дженнифер Лоуренс немного менее очевидной.
Предложенный Саймоном Пеггом спин-офф "Звёздного пути: Бeyond" о Джейлах так и не состоялся. В конце "Звёздного пути: Бeyond" Джейлах получает открытое приглашение присоединиться к Академии Звёздного флота, что могло бы подготовить её к возвращению в качестве полноценного члена экипажа "Энтерпрайза" в четвёртом фильме. Но этого четвёртого фильма так и не вышло.
"Звёздный путь: Бeyond" не оправдал ожиданий в прокате, собрав 343 миллиона долларов при бюджете в 185 миллионов. Саймон Пегг, в свою очередь, винит маркетинг, в частности, первый трейлер "Beyond", который испортил сюрприз фильма с песней Beastie Boys "Sabotage". Таким образом, ни "Звёздного пути 4" с перезапущенным составом так и не начали производство, и последние новости указывают на то, что временная линия Кельвина мертва.
В июле 2025 года на конвенции STLV: Trek To Vegas Пегг обсудил (как сообщается в TrekMovie) ещё один заброшенный план: спин-офф о Джейлах под названием "Джейлах и Волк". "У нас была идея, что Джейлах собирается в Академию Звёздного флота, и она будет помещена в группу кадетов, которые были проблемными кадетами, которых называли 'Волчья стая', и их отправят на настоящую планету под названием Волк 359, где они попадут в приключение на этой планете. Да, какое-то время мы работали над этим, но в конце концов, это просто не случилось."
Фанаты "Звёздного
Источник: Оригинальная статья
