Ли Пейс: Как творчество Айзека Азимова удивило звезду сериала "Foundation" своей необычной стороной

Сериал "Foundation" (Фонд) на Apple TV, основанный на знаковых научно-фантастических романах Айзека Азимова, предлагает долгосрочный взгляд на историю. Действие первого сезона "Foundation" происходит в 12,067 году Э.И. (Имперская Эра), то есть через 12,067 лет после основания обширной галактической империи. Благодаря тщательным исследованиям фанаты заметили, что империя не возникла бы даже через 18,000 лет от нашего времени. Серия книг "Foundation" также известна своими огромными временными скачками на века между частями и предлагает взгляды на будущее, которое настолько далеко — возможно, 100 миллиардов лет вперед, — что разум едва ли может это осознать. К тому времени все человечество эволюционирует в единую интеллигенцию.

В сериале "Foundation" Ли Пейс играет ряд клонированных императоров, которые управляют Галактической Империей на протяжении тысячелетий, включая Клеона I, Клеона XII, Клеона XIII, Клеона XVII и Клеона XXIV. Он также исполняет роль клона по имени Брат День, который вместе с Братом Рассветом (Кассиан Билтон) и Братом Сумерки (Терренс Манн) меняет роли различных Клеонов. Мифология и сюжет "Foundation" слишком сложны, чтобы подробно их обсуждать, и подведение итогов заняло бы больше времени, чем объяснение вселенной "Дюны" Фрэнка Герберта. Неудивительно, что речь идет о больших, глубоких идеях, связанных с основами, империями, эволюцией, религией и политикой. Это характерно для Азимова.

Когда Пейс готовился к роли в "Foundation", он, естественно, начал изучать творчество Азимова. Однако вскоре он обнаружил, что у Азимова, несмотря на его известность в области научной фантастики, есть совершенно отдельная литературная ниша, о которой актер не знал. В интервью с Wired Пейс рассказал, что только что открыл для себя великолепие книги 1970-х годов "Asimov's Guide to Shakespeare" (Справочник Азимова по Шекспиру).

Азимов написал бесценную книгу о Шекспире

Перед тем как принять участие в "Foundation", Пейс уже был фанатом Азимова и читал романы "Foundation". Однако, когда он начал готовиться к сериалу, он узнал о анализе Шекспира, написанном Азимовым, и снова был захвачен. Читая работы Азимова, он обнаружил неожиданные связи: "Но на самом деле, то, что я прочитал очень рано у Айзека Азимова — и это совершенно отклонение — это его анализ пьес Шекспира. У него есть этот невероятный том, где он разбирает историю их создания и то, что Шекспир, возможно, имел в виду. Некоторые из самых интересных вещей, о которых он пишет, касаются отношений между роботами и людьми и их связи с технологиями. Так что, я чувствую, что к концу третьего сезона мы как бы раскрываем некоторые из самых богатых идей, которые Айзек Азимов создал внутри вселенной 'Foundation'."

Для тех, кто не знаком с "Asimov's Guide to Shakespeare", книга автора проходит через каждую пьесу Уильяма Шекспира по порядку (на 849 страницах), аннотируя важные отрывки и предоставляя исторический контекст. Азимов не анализирует смысл или поэзию текста Барда; вместо этого он обращает внимание на такие детали, как география, торговля и политика, чтобы поместить слова Шекспира на более широкий гуманистический уровень. Азимов также группирует пьесы Шекспира не по жанрам, а по географическим регионам, фактически выступая в роли экскурсовода по Шекспиру. Есть греческие, римские, итальянские и английские пьесы, в то время как "Гамлет" и "Макбет" представлены как английские (что может разочаровать поклонников Шекспира).

Через эту книгу видно, что Азимов, хотя и является автором научной фантастики, озабочен великим переплетением человеческой истории, прослеживая, как все связано. И это, как заметил Пейс, также является центральной темой "Foundation".

"Foundation" доступен для просмотра на Apple TV.

Источник: Оригинальная статья


Комментарии
Ваш комментарий