Джош Сафди рассказал, что Paramount отклонила их сценарий ремейка "48 часов" за слишком оригинальный подход.

AV Club сообщает, что Джош Сафди в какой-то момент рассказал, что он, его брат Бенни и их соавтор Рональд Бронштейн собирались сделать ремейк фильма «48 часов» (48 Hrs.) для Paramount с Джерродом Кармайклом в главной роли. В 2019 году, когда вышел «Необработанные драгоценности» (Uncut Gems), Сафди заявил изданию, что их сценарий для ремейка эволюционировал в нечто более оригинальное. По словам Сафди: «Уолтер Хилл пришел на показ «Необработанных драгоценностей». Я слышал, что он видел «Хорошее время» (Good Time) и был его поклонником. Ему тоже очень понравились «Необработанные драгоценности». «Водитель» (The Driver) — один из моих любимых фильмов. «48 часов» — отличный фильм, но «Водитель» — его шедевр. И я сказал: «Давайте сразу проясним. Мы не делаем ремейк вашего фильма». И он ответил: «Хорошо. Это странно, я смотрю эти два фильма и думаю, что у этих ребят не недостаток оригинальных идей. Почему им нужен ремейк?» [Смеется.] Так что произошло следующее: мы написали несколько черновиков для студии, и это просто не был ремейк. Мы пытались, но я просто не знаю, как это сделать. Возможно, общая структура была чем-то вроде «48 часов». И там был полицейский и заключенный. Но это должно быть переработано в нечто оригинальное».

Недавно Сафди вновь затронул историю с ремейком «48 часов» на подкасте Deadline’s Crew Call и сказал, что после того, как их сценарий стал чем-то оригинальным, Paramount отказалась от него. Он объяснил: «Мы написали ремейк «48 часов» для Paramount, и они его прочитали и сказали: «Это не ремейк, что это? Это оригинальный фильм». Мы такие: «Извините, мы пытались».

Братья Сафди занялись своими отдельными проектами, и фильм Джоша Сафди «Мартин Суприм» (Marty Supreme) выйдет на Рождество. Наш Крис Бамбрей восхитился фильмом, поставив ему 10 баллов, и в своем отзыве заявил: «На протяжении всего фильма мастерство Сафди впечатляет, он делает его таким интенсивным опытом, что мне казалось, будто я нахожусь в центре наркотического запоя, пока смотрел его. Он держит пульс на высоком уровне, и это тот фильм, который хочется пересмотреть сразу после титров. Для меня это фильм года, и если кино как форма, кажется, умирает, по крайней мере, есть такие ребята, как Сафди, которые все еще заслуживают своего места в пантеоне великих режиссеров».

Источник: Оригинальная статья


Комментарии
Ваш комментарий