Шоу Ноа Хоули никогда не бывает таким, каким его представляют. Например, "Alien: Earth" (его эстетически привлекательное, но слабо связное шоу по мотивам "Чужого") сочетает антикорпоративное послание режиссера Ридли Скотта из "Чужого" с экзистенциальными размышлениями о ИИ из другого классического научно-фантастического фильма Скотта, "Бегущий по лезвию". "Фарго" Хоули не является строгой адаптацией одноименной криминальной драмы братьев Коэн, получившей Оскар в 1996 году. На самом деле, шоу тематически заимствует элементы из нескольких работ Коэнов, причем четвертый сезон (который сосредоточен на войне криминальных семей в Миссури 1950-х годов) в частности черпает вдохновение из гангстерского фильма Коэнов 1990 года "Перекресток Миллера".
Зловещий киллер Лорн Мальво из первого сезона "Фарго" имеет больше общего с Антоном Чигуром, сыгранным Хавьером Бардемом в экранизации "Старикам тут не место", чем с любыми злодеями из киноверсии "Фарго" ... и не только в плане их непривлекательных причесок. Мальво, как и Чигур, является загадочной, дьявольской фигурой, которая, кажется, обладает почти сверхъестественной способностью побуждать людей становиться их худшими версиями всего лишь несколькими словами, как мы видим, когда он сталкивается с Лестером Нигардом, страховым агентом из Миннесоты, сыгранным Мартином Фриманом. Создать такого антагониста-загадку непросто, как выяснили Коэны, когда пытались сохранить таинственную природу пугающего убийцы Бардема из "Старикам тут не место".
Что касается Торнтона, у него был свой способ подхода к Мальво, и это сработало на ура. "Я играл этого персонажа так, как будто я не человек, потому что постоянно упоминается, что он часть животного характера, как волк и все такое," сказал он в интервью PeopleTV в 2019 году.
Лорн Мальво Торнтона — это слишком человеческая угроза в "Фарго". Антон Чигур, возможно, изначально возник в голове автора Кормака Маккарти, но он вписывается в более широкую тенденцию в работах Коэнов. Вернувшись к "апокалиптическому" байкеру-охотнику за головами Леонарду Смоллсу из криминальной комедии Коэнов 1987 года "Поднимая Аризону" и продолжая с "циклопическим" угрожаемым Ку-клукс-кланом Дэниелом "Большим Дэном" Тигом из их переосмысленного "О брат, где ты?" 2000 года, братья наполнили свои фильмы антагонистами, которые сначала кажутся практически сверхъестественными. Однако, в конечном итоге оказывается, что это не так, и в них нет ничего, что не могло бы объяснить человеческая природа. Даже Чигур — это тревожно реалистичный психопат.
Лорн Мальво не отличается в "Фарго", хотя изначально он кажется дьяволом, который когда-то сидел на плече Лестера, прежде чем слезть и начать бродить по Земле. Торнтон только усиливает обманчивую природу злодея своей игрой, постоянно заставляя зрителей задумываться, что на самом деле происходит за невзрачной фасадой Мальво. (Это, безусловно, помогает, что его улыбка никогда полностью не достигает его глаз.)
Как и злодеи в "Фарго" Коэнов и их других фильмах, Мальво в конечном итоге вынужден столкнуться с какой-то формой справедливости. Однако это не повлияло на то, как Торнтон играл персонажа, поскольку он "не знал", чем закончится история Мальво, до самого конца съемок. "У меня была идея, что, возможно, Лорн не был реальным, что на самом деле он был сверхъестественным. Я рад, что так думал. Я рад, что не знал, чем это закончится," объяснил он в интервью PeopleTV. Учитывая, что сам Мальво не признает, что он смертный человек, пока не придется, неудивительно, что Торнтон так великолепен в этой роли.
Источник: Оригинальная статья
