На Берлинале Чили представит сериалы «Дом духов», «Raza Brava» и «Скрытый остров»
Чили привлекает внимание не только своими фильмами, но и телевизионными шоу на 2026 Берлинском международном кинофестивале. В программе представлены три сериала: «Дом духов» (Berlinale Special), футбольная драма «Raza Brava» и триллер «Скрытый остров» (оба в рамках Berlinale Series Market Selects). Чили, после Испании, имеет одно из самых значительных представлений драматических сериалов на фестивале в этом году.
«Чилийские кинематографисты рискуют больше, чем многие другие в Латинской Америке, и создают высококачественные проекты с низким бюджетом, что позволяет им реализовывать свои идеи и, надеюсь, получать дистрибуцию по всему миру», — говорит бывший руководитель международного отдела Netflix Эрик Бармак, который сейчас работает в компании Wild Sheep Content, совместно с которой был создан «Raza Brava».
«Я верю, что это индустрия, которая постоянно развивается и расширяется, с невероятным количеством талантов. Тем не менее, еще предстоит проделать значительную работу — особенно в области финансирования. Хотя мы получаем некоторую поддержку от государства, этого недостаточно для полного финансирования сериала. По сравнению с Соединенными Штатами, частные инвестиции в нашу индустрию очень ограничены, что остается одной из наших главных проблем», — добавляет Фернанда Уррехола, сценарист, шоураннер и актриса в «Доме духов».
«Дом духов»
Ожидаемый ограниченный сериал включает в себя каст и команду из Иберо-Америки и был полностью снят в Чили. Это самая амбициозная серия Prime Video в регионе на сегодняшний день и самая дорогая, когда-либо созданная в Чили. Сериал является адаптацией дебютного романа чилийской писательницы Исабель Альенде 1982 года, который был продан тиражом более 70 миллионов копий по всему миру. В проекте участвуют выдающиеся чилийские таланты: Франсиска Алегрия («Корова, которая пела песню в будущее»), Андрес Вуд (лауреат Sundance «Виолетта ушла на небеса») и Фернанда Уррехола («Наркос: Мексика»), которые разделили обязанности шоураннера и сценариста. Вуд и Алегрия сняли по четыре эпизода, а Уррехола сыграла ключевую роль в шоу.
Семейная сага, охватывающая полвека, рассказывает о трех поколениях женщин: Кларе, Бланке и Альбе. Рассказ ведется от лица Альбы в 1970-х годах, и история перемещается между прошлым и настоящим, когда она обращается к дневникам своей бабушки Клары, чтобы понять историю своей семьи и разделенную душу своей страны. Через воспоминания Клары мы следим за восхождением семьи Труэба на фоне углубляющихся социальных разрывов, где любовь, власть и политика сталкиваются от сельских поместий до элитных салонов.
Алегрия, которая также присутствует на EFM с продюсером Джанкарло Наси из Quijote Films, чтобы представить свой второй полнометражный фильм «Наталия» («Nacimiento»), вспоминает трудности кастинга для разных поколений и работу с кастом из как минимум 200 человек в любой день. «Мы должны были тщательно продумать: в каком возрасте нам нужно было их кастить? Когда нам нужно было менять актеров? Сколько актрис будет играть каждого персонажа?», — вспоминает она.
Сериал производится FilmNation Entertainment («Anora» и «Conclave»). Производственные услуги предоставила компания Fabula, основанная Пабло и Хуаном де Диосом Ларраинами.
«Raza Brava»
Среди 17 сценарных сериалов, которые будут эксклюзивно представлены на Berlinale Series Market Selects, «Raza Brava» разворачивается в чилийском футбольном подполье, где следит за Бартой, мальчиком из трущоб, который поднимается по ступеням Гары Бланки, ярых фанатов футбольной команды «Коло-Коло». В условиях борьбы за власть и преступности ему предстоит выбрать между лояльностью и выживанием.
Созданный и совместно срежиссированный лауреатом международной премии Эмми Эрнаном Кафьеро («Приостановленное горе»), который черпал вдохновение из бразильского «Города Бога», фильм показывает жестокий мир насилия, наркотиков и бедности в фавелах Рио-де-Жанейро.
Представляя шоу на Iberseries в Мадриде в октябре, Бармак отметил, что «Коло-Коло» — один из пяти или шести лучших клубов в Латинской Америке, и то, что Кафьеро создал, — это повествование, где футбол открывает двери, но драма внутри универсально резонирует — особенно в Латинской Америке, где этот спорт тесно связан с идентичностью, гордостью и борьбой.
Производством занимается DeCulto совместно с со-продюсерами Wild Sheep Content и Atómica Group. Испанская студия The Mediapro Studio Distribution отвечает за мировые продажи. Сериал также конкурирует за недавно введенную награду Studio Babelsberg Production Excellence Award.
«Скрытый остров»
Также среди сценарных сериалов, участвующих в Berlinale Series Market Selects, с показом, запланированным на 16 февраля, «Скрытый остров» разворачивается в южной Патагонии, где детектив расследует исчезновение мексиканского студента-археолога, который искал мифический Остров Дружбы, где сообщалось о внеземной активности и исчезновении людей. Главную роль детектива исполняет Даниэла Рамирес, номинированная на международную премию Эмми за свою работу в ограниченном сериале HBO Max «Исабель: Интимная история Исабель Альенде».
Частично триллер, частично мистерия, шоу создано Пабло Диасом дель Рио из Rio Estudios, который отвечает за продажи в Латинской Америке, в то время как TVCO занимается остальным миром. В команде сценаристов работают Хулио Хохас («Дело 63», подкаст, «Семейка Полуночи»), Фелипе Кармона («Тюрьма в Андах») и Хуан Дартисио («Неизвестный враг»).
Родриго Сусарте, чьи работы включают «Гена Мисима» и «Инвунче», снял все шесть эпизодов. «Скрытый остров» также конкурирует за недавно введенную награду Studio Babelsberg Production Excellence Award, которая признает выдающиеся качества продюсирования, включая творческое видение, исполнение, инновационные подходы и международную привлекательность.
Источник: Оригинальная статья
