Известная немецкая художница и режиссер Ульрике Оттингер возвращается на Берлинский международный кинофестиваль — где она получила Почетного Золотого медведя в 2020 году — с фильмом, создание которого заняло несколько десятилетий.
Мировая премьера "The Blood Countess" (Кровавая графиня) состоится в специальной галерее Берлинале. Это барочная вампирская мистерия с Изабель Юппер в роли графини Элизабеты Батори, венгерской аристократки XVI века, известной как серийная убийца и увековеченной в готической мифологии. Фильм, вдохновленный жизнью и легендой Батори, был написан Оттингер в сотрудничестве с Эльфридой Елинек, лауреаткой Нобелевской премии по литературе и автором "Учительницы музыки". В интервью Variety Оттингер, чьи работы включают "Madame X — An Absolute Ruler" (Мадам Икс — абсолютная правительница), "Ticket of No Return" (Билет в никуда) и "Freak Orlando" (Фрик Орландо), рассказывает, что впервые задумала этот смелый проект более 25 лет назад.
"Я написала сценарий в 1998 году, в прошлом веке, что сейчас звучит безумно," — смеется режиссер. "Я очень долго хотела сделать этот фильм." Она с самого начала имела в виду Юппер для главной роли. "Я обсуждала это с Изабель почти 20 лет. Несколько раз мы думали, что, наконец, все получится, но финансирование всегда было сложным. Это дорогой фильм," — говорит она. Когда финансирование наконец стало возможным, Юппер "сразу присоединилась к команде."
В переосмыслении Оттингер графиня пробуждается от многовекового сна красоты и восстает из подземного мира, отправляясь в стилизованное путешествие по Вене в поисках крови. В сопровождении своей преданной горничной (в исполнении Биргит Минихмайр) ей необходимо защитить таинственную книгу, открытие которой может угрожать вампирскому роду. На ее следе находятся родственник Батори, вегетарианец (Томас Шуберт), его психотерапевт (Ларс Эйдингер), два вампиролога, полицейский инспектор и галерея эксцентричных персонажей.
Эти яркие персонажи придают фильму немного бурлескного комического облегчения. "Все построено в парах" в "Кровавой графине," — говорит Оттингер. "Графиня и ее горничная. Молодой бунтарь из семьи Батори, вегетарианец, который не хочет иметь ничего общего с кровью, и его ужасный терапевт, сыгранный Ларсом. Два псевдонаучных эксперта по вампирам функционируют как комический дуэт," — добавляет она. Режиссер утверждает, что видит юмор повсюду в повседневной жизни, но он "не может оставаться натуралистичным" в ее фильмах. "Он должен быть тщательно структурирован," — говорит она. Роль, предложенная Юппер, радикально отличается от ее предыдущих фильмов. "Интересно, что с Изабель обычно ассоциируются очень психологические, тщательно сконструированные роли. Здесь графиня иконична. Это не психологическая роль," — говорит Оттингер. "Она деспотична и полностью контролирует свое окружение," добавляя, что Юппер "принесла гламур и элегантность в эту власть."
Юппер, которая работала на многих языках, включая английский, итальянский и русский, говорит на французском и немецком в фильме. "Юппер работала над своим немецким, в то время как Минихмайр учила французский. Их диалоги естественно переходят между немецким и французским, как это бывает у людей, живущих между культурами."
С бюджетом в 8 миллионов евро и ключевой поддержкой Австрии и Люксембурга, фильм был снят всего за 30 дней. "Я бы предпочла гораздо больше времени," — признается Оттингер. "Мы репетировали ночью и постоянно работали, когда не снимали. Все были очень преданы делу." Вена также является персонажем фильма, говорит Оттингер, объясняя, что идея разместить вампирский миф именно там возникла во время поездки, которую она совершила в 1998 году. Проезжая из Праги через Богемию в Вену, она посетила города, которые разбудили ее воображение. "Это путешествие вдохновило меня на создание вампирского жанра в моем сознании," — говорит она. "История Вены многослойна и часто гротескна. Эта глубина истории была чрезвычайно вдохновляющей для написания."
Как и многие жанровые фильмы, этот фильм имеет современное политическое звучание. "Когда я смотрю на сегодняшний мир, я вижу крайне богатых людей, инвестирующих огромные суммы, чтобы жить вечно," — говорит Оттингер. "Это кажется вампирским — отказом принять человеческую судьбу. Мы рождаемся и умираем. Отрицать это — это высокомерие." Несмотря на возрождение вампирских фильмов и сериалов в последние годы, Оттингер говорит, что не пыталась обновить свой сценарий, чтобы соответствовать тренду. "Я не следовала жанровым нормам. Я использовала вампирский жанр свободно и художественно, не в традиционном смысле," — говорит она о фильме, который Magnify представляет на международном рынке европейского кино.
Что касается будущего, режиссер уже смотрит вперед с "амбициозным и дорогим" проектом, связанным с бизнесом алмазов, о котором она ведет переговоры с Анджелиной Джоли и другими.
Источник: Оригинальная статья
