От вирусного мультфильма до короткометражки: как «My Dog: The Paradox» Мэтью Инмана завоевал сердца зрителей.

В 2012 году художник Мэтью Инман опубликовал два комикса на своем популярном комедийном сайте The Oatmeal. Один из них был личным произведением под названием «My Dog: The Paradox» (Моя собака: Парадокс), в котором он описывал странные привычки своего питомца, Рэмбо. Второй комикс был актуальным комментарием на тему последнего iPhone.

«Я сделал оба, потому что думал: “Этот про собаку провалится”,» — признается Инман. «Он был слишком длинным. В то время мои комиксы в основном представляли собой списки и ерунду вроде “Пять причин, почему я люблю бекон больше, чем свою семью”. Это был первый комикс с небольшойNarrative и сквозной линией. Я подумал, что никто его не прочитает.»

К его удивлению, «Никому не понравился комикс про iPhone, а про собаку стал безумно популярным». Оказалось, что читатели полюбили и узнали себя в простых панелях, где Рэмбо ест свои фекалии/рвоту, боится фена и делится своим распорядком дня («11:00 — лизать яйца»). Это был ключевой момент для Инмана как в профессиональном, так и в личном плане.

«У меня были успехи и раньше, но это был первый случай, когда я начал чувствовать: “Хорошо, мне не нужно угождать интернету”,» — отмечает он. «До этого я думал, что каждый кадр должен быть шуткой». Он также осознал, что непреднамеренно создал трогательную оду странной связи, которая существует между людьми и их питомцами, и тому факту, что мы знаем, что однажды они покинут нас. «Я не собирался делать это эмоциональным. Но людей действительно тронул финал — они могли это почувствовать, даже если я не говорил об этом».

В 2013 году вышла опубликованная книга, и карьера Инмана продолжала развиваться. Он также выпустил сборник комиксов «How to Tell if Your Cat is Plotting to Kill You» (Как узнать, что ваша кошка планирует вас убить) и создал невероятно успешную карточную игру Exploding Kittens (Взрывающиеся котята). Это привело к созданию целой игровой империи, основанной вместе с бывшим дизайнером Xbox Эланом Ли, также названной Exploding Kittens, которая теперь включает более 50 игр и продала более 50 миллионов экземпляров. Оригинальная игра даже была адаптирована в анимационный сериал на Netflix в июле 2024 года о Боге и Дьяволе, живущих на Земле в образе кошек. Инман также работал в Illumination, где занимался доработкой сценариев для фильмов, таких как франшиза «Секретная жизнь домашних животных».

Теперь Рэмбо появится на большом экране, когда Инман представит свой анимационный короткометражный фильм «My Dog: The Paradox» (Моя собака: Парадокс), который состоится в пятницу, 13 февраля, в театре Newmark в Портленде, штат Орегон. Инман будет присутствовать и проведет совместное интервью с автором Элли Брош, после чего пройдет бесплатная сессия автографов. Хотя билеты уже распроданы, Инман планирует участвовать в фестивалях в этом году.

Это был хороший перезапуск для Инмана после работы шоураннером в сериале «Exploding Kittens» — проекте, которым он гордится и за который благодарен, но который его расстраивал из-за пяти лет, потраченных на его создание. «Я хотел поработать над чем-то более коротким и лаконичным, где я мог бы контролировать каждый кадр», — отмечает он. По сравнению с этим, он оценивает, что «Моя собака» заняла около девяти месяцев, и это было в его свободное время от других проектов. Он также рассматривал этот опыт как пробный запуск для чего-то более длинного. «Я выбрал его, потому что это очень дорогой мне комикс, и я знал, что смогу сделать его за шесть минут и сделать довольно хорошо. Это отличная практика для чего-то большего и длинного».

Инман также воспользовался возможностью внести несколько изменений в оригинальный комикс — добавив новый материал и убрав некоторые шутки, которые, по его мнению, не сработали. Также были изменения в персонажах — владелец «Мэтт» в фильме стал полнее и теперь носит бороду. «Когда я раньше рисовал себя, я не знал, как это сделать, поэтому я делал себя как можно более обобщенным», — отмечает Инман. «Это был овал и больший овал, и это был я. Я хотел добавить немного больше внешности Мэтту. Кроме того, я поправился с тех пор, как был комикс, и почувствовал, что должен расшириться вместе с собой».

Не раскрывая всех деталей, он переработал финал. Частично потому, что Рэмбо ушел в 2021 году, но также потому, что теперь, осознавая, как люди реагировали на комикс, он углубился в меланхолию. «Я хотел признать, что в истории есть грусть», — говорит он. «Я не хотел, чтобы это закончилось на ноте “Рэмбо мертв”, я хотел сделать финал также ободряющим, чтобы люди чувствовали себя хорошо, проводя время со своей собакой».

Инман также столкнулся с новой задачей — кастингом своих персонажей — голосов Наратора, Мэтта и собаки Рэмбо. Инман озвучивает Мэтта, который не говорит много, а для Наратора он выбрал Эрика Брайана Мура. Но он знал, что важно правильно подобрать голос Рэмбо. «Я видел, как с этим сталкивались другие друзья-карикатуристы; когда ты переводишь комикс в анимацию, неправильный голос испортит твою шутку», — говорит он.

Он прослушал более 40 человек на роль Рэмбо, но все они, как правило, изображали его «как умника». Инман представлял его больше похожим на Дуга, собаку из «Вверх», и уже озвучивал некоторые анимации собак на The Oatmeal, используя это как свою звезду-направление. «Они в основном хорошо сработали, так что я чувствовал, что это дает мне разрешение сделать этот голос. Я действительно, действительно не хотел этого делать, но это было лучше, чем то, что я слышал, и это уже хорошо сработало в интернете».

Хотя он надеется создать более длинный фильм, Инман хочет продолжать делать короткометражки. Некоторые из них будут адаптированы из существующего материала — ему бы хотелось, чтобы его следующей работой стал «Mantis» (Мантия), о «социопатическом подводном клоуне» мантии, который также был адаптирован в карточную игру. Ему также нравится писать о науке — одним из его любимых творений на данный момент является «Gene’s Jeans» (Джинсы Джина), в котором фигурирует ведущий ток-шоу без рубашки, чьи «научные» объяснения становятся все более странными. «Я сделал два, и это были худшие короткометражки, которые я делал за долгое время», — признается он с улыбкой. «Никому они не понравились, но я думаю, что это величайшие вещи, которые я когда-либо создавал, и хотел бы делать их весь день».

Для получения обновлений и информации о показах «My Dog: The Paradox» (Моя собака: Парадокс) посетите theoatmeal.com.

Источник: Оригинальная статья


Комментарии
Ваш комментарий