Марго Робби и Джейкоб Элорди сыграли главные роли в новой адаптации "Грозового перевала" (Wuthering Heights), которая была снята в нескольких местах по всему Йоркширскому Дейлу.
С выходом новой экранизации готического шедевра Эмеральд Феннелл с Робби и Элорди на экранах, Хаворт и многие места съемок в национальном парке Йоркшир Дейлс, где происходит действие книги, готовятся к наплыву посетителей. Местные жители, однако, кажутся совершенно невозмутимыми к этому вниманию.
"Мы привыкли к толпам," - пожимает плечами Крейг Верити, владелец паба Kings Arms, расположенного на крутой мощеной главной улице Хаворта, всего в нескольких шагах от дома, где росли сестры Бронте. Страна Бронте уже десятилетиями использует эту связь. На стене в Kings Arms висит доска, рекламирующая ассортимент пива Bridgehouse, названного в честь Шарлотты, Анны, Эмили и Бранвелла, последнего из которых знают не так хорошо.
В окрестных улицах находятся отель Бронте и бар и ресторан Бронте, а также, хоть и с натяжкой, Бронте Балти.
Бронте-парсонедж, где сестры жили, писали и, в случае Эмили и Шарлотты, умерли, теперь является музеем, в котором хранятся артефакты, личные вещи и рукописи, а также проводятся мероприятия, такие как мастер-классы, лекции и показы экранизаций книг. Музей ежегодно привлекает около 75 000 посетителей, и это число, вероятно, возрастет в этом году; показ "Грозового перевала" 1992 года, запланированный на 12 февраля, уже распродан.
Сцены из этой версии с Ральфом Файнсом и Жюльет Бинош были сняты в East Riddlesden Hall, примерно в пяти милях от Хаворта. Фасад этого здания XVII века также появился в мини-сериале 2009 года как сам "Грозовой перевал", а также в ныне утерянной немой версии 1920 года. Фильм 1939 года с Лоренсом Оливье и Мерл Оберон снимался в Калифорнии и на съемочной площадке в Голливуде.
"Мы узнали о использовании этого здания благодаря статье в Shipley Times and Express за январь 1921 года," - сказала София Фосетт, старший специалист по маркетингу и коммуникациям Национального фонда.
Вместе с выходом новой адаптации Феннелл, East Riddlesden Hall проведет выставку "Свет, камера, Бронте", на которой будет представлено, например, "огромное дубовое буфет", которое, как считается, вдохновило на описание в первых страницах книги. Он изначально поступил из Ponden Hall – примерно в часе ходьбы от Хаворта и сейчас является отелем с завтраками, куда сестры часто наведывались.
Одна из комнат здесь имеет кровать-ящик и окно, вероятно, вдохновившие на сцену, в которой призрак Кэти появляется перед напуганным Локвудом.
Для нового фильма актеры остановились в Simonstone Hall, роскошном загородном отеле в Йоркширском Дейле. Отсюда до Свейлдейла, где было снято много сцен, всего 20 минут на машине.
"Они были замечательными людьми и совершенно ненавязчивыми," - сказал владелец Джейк Динсдейл, отметив, что Робби вернулась сюда на отдых с мужем. "Хотя они забронировали все 20 номеров, наш ресторан все равно оставался открытым для публики, и актеры наслаждались временем у костра, жаря сморсы, или сидя за ужином или послеобеденным чаем."
Его собственное отношение также расслабленное. "Я не знаю, что сделает фильм," - сказал он. "Это может оказаться мимолетным успехом, и это нормально. Если он станет популярным, это тоже здорово. Я лишь знаю, что не буду переименовывать номера в 'Комнату Джейкоба Элорди' или 'Комнату Хитклифа'.
"Коммерческая пошлость не для нас – я просто буду рад, если гости поймут, почему так много людей любит Йоркширский Дейл."
Тем временем, Simonstone Hall предлагает пакет "Романтический уикенд в Грозовом перевале" до 13 марта: два ночи за 738 фунтов стерлингов для пары, включая шампанское по прибытии, ужины при свечах, бренди и трюфели перед сном, неспешные завтраки и поздний выезд. Копии романа также доступны в магазине подарков.
Тони Уотсон, глава экономики и туризма совета Северного Йоркшира, сказал: "Эта местность уже много раз появлялась в фильмах и сериалах; у нас есть опыт управления этим. После Covid мы уже наблюдали, как больше молодых людей выходят на улицу и исследуют округу, и эта демография, безусловно, вырастет, поскольку фильм демонстрирует красоту и подлинность региона.
"Нам придется дождаться выхода, чтобы увидеть, появится ли какой-то знаковый кадр, который люди захотят воспроизвести. Если да, то, надеюсь, это будет где-то вроде водопадов Эйскарт, где есть вся необходимая инфраструктура – в противном случае нам придется предложить альтернативы, которые не вызовут недовольства спасателей в горах."
Возвращаясь к Kings Arms, Джек Грейтрекс, который живет в этом районе, сдержан. "Сестры Бронте сформировали эту деревню для будущих поколений и для любителей природы и литературы," - сказал он. "Этот фильм может означать, что они будут продолжать это делать."
Как бы ни повлиял новый фильм, сказал Уотсон, они готовы к этому. "Я самый удачливый глава туризма, которого только можно представить – фильм сделает мою работу за меня."
Источник: Оригинальная статья
