Такеши Миикэ, мастер японского кино, известный своими экстремальными работами, теперь обращается к более спокойному и мейнстримному жанру — судебной драме. Однако он не может обойтись без своих характерных шоков и явных тропов. Фильм "Sham" (Шам) основан на реальном деле 2003 года, которое потрясло японские СМИ и общественное мнение. В городе Фукуока на юго-западе Японии учитель начальных классов Сэити Ябушита был обвинен в расовой дискриминации и избиении ученика, доведя его до попытки самоубийства из-за того, что у мальчика якобы был американский дедушка, а его чистая японская кровь была "запятнана" иностранцами. Но действительно ли мальчик лгал по указанию своей матери, настоящего абьюзера? Фильм основан на книге журналиста Масуми Фукуда "Fabrication: The Truth About the 'Murder Teacher' in Fukuoka" (Фабрикация: Правда о "Учителе-убийце" во Фукуоке) 2007 года.
Отражая позиции обвинения и защиты в суде, Миикэ показывает обе стороны истории в quasi-Rashomon стиле: сначала версия матери мальчика, миссис Химуро (Кô Шибасаки), где поведение учителя (Гô Аяно) выглядит поистине зловеще. Затем, после того как версия "обвинения" занимает очень мало времени в фильме, мы слышим рассказ самого учителя, и вскоре нам становится ясно, что это и есть объективная реальность. Он — добрый, разумный человек, любимый своими учениками; он не причинит вреда муравью, а его замечания о семейном фоне мальчика совершенно невинны. Проблема возникла из-за того, что испуганный директор школы уговорил его извиниться перед родителями в безнадежной попытке замять дело и признаться в телесных наказаниях после одного неверно оцененного наказания в результате инцидента с травлей, которое должно было показать, насколько ужасно насилие.
В конце концов, этот фильм не оставляет вопросов; здесь нет загадки в стиле "Рашомон" о том, где находится истина. Тем не менее, творческая энергия Миикэ, как мне кажется, активизируется, когда он показывает учителя в его "злом" обличье, а также, возможно, когда изображает миссис Химуро как виртуального злодея из японского хоррора с длинными прямыми черными волосами и бледным бесстрастным лицом — что-то вроде мстительницы Асами из его классического триллера "Audition" (Прослушивание). Сцены травли, учитель, окруженный клеветническими слухами, неискренние извинения школы и атмосфера неопределенности и тайны... возможно, это намек на то, что оригинальное дело 2003 года также косвенно вдохновило мистическую драму Хирокадзу Корээда "Monster" (Монстр) 2023 года. Фильм "Sham" будет показан в ICA в Лондоне 6 февраля, а затем отправится в тур в рамках программы Japan Foundation Touring Film Programme.
Источник: Оригинальная статья
