Бангладешский режиссер Лиса Гази готовится к съемкам фильма «Shasti» (Наказание), современного адаптации рассказа нобелевского лауреата Рабиндраната Тагора 1893 года, при поддержке международной команды продюсеров.
Психологическая драма с Пори Мони, Чанчалом Чоудхури, Ааном Сиддикой и Аркой Дасом в главных ролях, а также с Кази Румой и Камруннахар Мунни в поддерживающих ролях начнет сниматься в Дакке в октябре и ноябре этого года.
Фильм основан на источнике Тагора и рассказывает о загадочной смерти инфлюенсера Лаки, предположительно произошедшей от рук ее свекрови Меры, что вызывает медийный ажиотаж. По мере того как разворачивается сфальсифицированный судебный процесс, повествование исследует темы семейных тайн, предательства и манипуляций в городе, жаждущем наказания.
Проект является вторым художественным фильмом Гази после «A House Named Shahana», который вошел в историю как первая работа, снятая женщиной-режиссером от Бангладеш, представленная на премию Оскар в категории «Лучший международный художественный фильм» на 98-й церемонии.
Продюсерами выступают Komola Collective, Sanat Initiative, Awedacious Originals, Goopy Bagha Productions, Screenxcope Australia и Black & White Workshop Inc. Гази продюсирует вместе с Абидом Азизом Мерчантом, Апурвой Бакши и Арифуром Рахманом. Сакиб Ифтекхар и Рейнбоу Фонг являются сопродюсерами, а Файсал Гази и Тулип Кабир – исполнительными продюсерами, Аббас Нохастех и Кази Рума – сополнительными продюсерами.
В творческой команде Гази и Сиддикуа работают над оригинальной историей, сценарий написан Гази, Сиддикой и Садией Халид Рити. Алекс Унай выступает в роли оператора, Тания Рахман – кастинг-директор и линейный продюсер, Наид Масуд отвечает за звук на площадке, Рашид Шариф Шоаиб – за музыкальное сопровождение и звуковой дизайн, Шармин Доза – за контроль за сценарием, а Раза Сумит Рахман – за музыку к песне Маизбхандари.
«Я пыталась понять время, в котором мы живем, и этот фильм возник из этой настоятельной необходимости и беспокойства», – сказала Гази. «Он живет в контрасте: между временными линиями, между восприятием и реальностью в реальной и виртуальной жизни, между тем, что видно, и тем, что скрыто. Он отражает правду, справедливость и постоянные битвы, которые многие ведут в тишине. Создание этого фильма – это как осознание и поиск надежды».
Мерчант добавил: «‘Shasti’ (Наказание), современная интерпретация рассказа Тагора, не только оставит неизгладимый след в сознании зрителей, но и вдохновит на перемены благодаря своему мощному повествованию».
Бакши отметил: «Работа с Лисой Гази над этой адаптацией ‘Shasti’ была творчески захватывающей. У нее инстинктивное понимание характера, тишины и морального напряжения, что является необходимым для переноса мира Тагора в кино. Этот сценарий превращается во что-то поистине особенное, которое уважает эмоциональную сложность оригинала, смело переосмысляя его для нашего времени».
Рахман добавил: «Я всегда выбираю режиссера прежде, чем фильм. Лиса Гази – мощный режиссер, который бросает вызов обществу через свое эмпатическое повествование. Я могу на нее положиться – это наше второе совместное путешествие. ‘Shasti’ станет одним из самых интенсивных психологических драм нашего времени, и я невероятно рад быть частью этого проекта».
Предыдущая адаптация рассказа, снятая Чаши Назрулом Исламом, вышла в Бангладеш в 2004 году.
Ифтекхар сказал: «‘Shasti’ предлагает беспощадное исследование того, как власть, гендер и психическое здоровье сталкиваются с общественным осуждением в современном обществе, не предлагая ложных решений. Хотя фильм черпает вдохновение у Тагора, он прочно укоренен в осязаемой реальности современного Дакки и говорит о глобальном ландшафте, сформированном наблюдением, нестабильностью социальных медиа и институциональным молчанием».
Фонг добавил: «‘Shasti’ – это редкая жемчужина, эмоциональное погружение, которое сочетает в себе захватывающие кинематографические элементы с истинными ценностями. Я уверена, что фильм найдет отклик у широкой аудитории и получит поддержку на кинофестивалях по всему миру. Как один из сопродюсеров ‘Shasti’, я в восторге от сценария и от того, как рассказывается эта история. Я с нетерпением жду, как Лиса Гази возьмет эту классическую притчу и перенесет ее в современность на новый уровень».
Источник: Оригинальная статья
