38-я церемония Европейских кинопремий, проходящая сегодня в Берлине, была открыта иранским режиссером Джафаром Панахи, который говорил о ужасной кровопролитии и угнетении в своей родной стране, а также о важности высказывания.
«Когда истина подавляется в одном месте, свобода задыхается повсюду», — сказал он. «Тогда никто не в безопасности нигде в мире. Ни в Иране. Ни в Европе. Ни в Америке. Нигде на этой планете. Именно поэтому сегодня наша задача как кинематографистов и художников сложнее, чем когда-либо. Если мы разочарованы политиками, мы должны, по крайней мере, отказаться от молчания. Потому что молчание во время преступления — это не нейтралитет. Молчание — это участие в темноте».
С этими словами он объявил 38-ю премию открытой.
Во время церемонии Европейскую премию за достижения всей жизни получила Лив Ульманн, которая в своей речи сделала спорное заявление. «Я норвежка. Мы вручили Нобелевскую премию тому, кто ее заслуживал, и вдруг эта Нобелевская премия уходит к кому-то другому... Это так странно. И именно поэтому я счастлива, особенно сейчас, потому что я знаю, что в Норвегии есть законы, которые говорят: если вы неправильно используете Нобелевскую премию, мы забираем ее у вас. Так что кто-то в Соединенных Штатах может быть очень разочарован. Он ее потеряет. Он только что ее получил».
Лив Ульманн приняла Европейскую премию за достижения всей жизни от Жюльетт Бинош.
«Sentimental Value» (Сентиментальная ценность) имеет пять номинаций, в то время как «Sirāt» (Сират) идет следом с четырьмя, а «Sound of Falling» (Звук падения) и «It Was Just an Accident» (Это просто был несчастный случай) делят третье место с тремя номинациями каждый.
Среди номинантов на лучший фильм — игровые картины «It Was Just an Accident», «Sentimental Value», «Sirāt», «Sound of Falling» и «The Voice of Hind Rajab» (Голос Хинда Раджаба), а также документальные фильмы «Afternoons of Solitude» (Послеобеденное одиночество), «Fiume O Morte!», «Riefenstahl», «Songs of Slow Burning Earth» (Песни медленно горящей земли) и «With Hasan in Gaza» (С Хасаном в Газе), а также анимационные фильмы «Arco», «Dog of God» (Собака Бога), «Little Amelie» (Маленькая Амели), «Olivia and the Invisible Earthquake» (Оливия и невидимое землетрясение) и «Tales From the Magic Garden» (Сказки из волшебного сада).
Номинанты на звание лучшего режиссера: Йоргос Лантимос за «Bugonia», Оливер Лаксе за «Sirāt», Панахи за «It Was Just an Accident», Маша Шилински за «Sound of Falling» и Йоахим Триер за «Sentimental Value».
Среди претендентов на премию сценаристов — Сантьяго Фильол и Лаксе за «Sirāt», Панахи за «It Was Just an Accident», Шилински и Луиза Петер за «Sound of Falling», Паоло Соррентино за «La Grazia» и Эскиль Вогт и Триер за «Sentimental Value».
Статуэтка за лучшую европейскую актрису разыгрывается между Леони Бенеш за «Late Shift», Валерией Бруни Тедески за «Duse», Лией Дрюкер за «Case 137», Вики Крипс за «Love Me Tender» и Ренатой Рейнсве за «Sentimental Value».
Награда за лучшего актера разыгрывается между Серджи Лопесом за «Sirāt», Мадсом Миккельсеном за «The Last Viking», Тони Сервилло за «La Grazia», Стелланом Скарсгардом за «Sentimental Value» и Иданом Вайсом за «Franz».
Среди лучших документальных фильмов — «Afternoons of Solitude» Альберта Серры, «Fiume O Morte!» Игоря Безиновича, «Riefenstahl» Андреса Вейеля, «Songs of Slow Burning Earth» Ольги Журбы и «With Hasan in Gaza» Камаля Альджафари.
На премию за лучший европейский анимационный полнометражный фильм претендуют «Arco» Уго Бьенвена, «Dog of God» Райтиса Абеле и Лауриса Абеле, «Little Amelie» Майлис Валлад и Лиан-Чо Хан, «Olivia and the Invisible Earthquake» Ирен Иборра Ризо и «Tales From the Magic Garden» Дэвида Сукапа, Патрика Пашша, Леона Видмара и Жан-Клода Розека. Победителем стала «Arco», продюсерами которой являются Натали Портман.
Номинанты на премию Discovery Award, вручаемую режиссеру за его первый полнометражный фильм, — «Little Trouble Girls» Уршки Дьюкич, «My Father’s Shadow» Акинолы Дэвиса-младшего, «On Falling» Лауры Каррейра, «One of Those Days When Hemme Dies» Мурата Фыратоглу, «Sauna» Маттиаса Броэ и «Under the Grey Sky» Мары Тамкович. Победителем стала «On Falling».
Номинанты на Европейскую премию Молодежной аудитории — «Arco» Уго Бьенвена, «I Accidentally Wrote a Book» Норы Лакош и «Siblings» Греты Скарану. Победителем стала «Siblings».
Другие награды, которые будут вручены в субботу, включают премии за операторское мастерство, монтаж, художественное оформление, костюмы, грим и прическу, оригинальную музыку, звук, кастинг и визуальные эффекты.
Во время церемонии Алиса Рорвахер получит Европейскую премию за достижения в мировом кино, а премия Eurimages International Co-Production Award будет вручена Марен Аде, Йонасу Дорнбаху и Янине Яковски из берлинской компании Komplizen Film, чьи работы включают «Sentimental Value».
Источник: Оригинальная статья
