Я был в восторге, когда увидел трейлер фильма Джо Карнахана "The Rip" (Рип), основанного на реальных событиях, в котором снова вместе на экране оказались обладатели Оскара и лучшие друзья на всю жизнь Бен Аффлек и Мэтт Деймон. В трейлере Деймон произносит фразу: "Ты думаешь, я хочу угнать этот рип?" Рецензент /Film Крис Эвангелиста не оставил много положительных слов о фильме, и хотя я согласен с тем, что он не совсем соответствует ожиданиям от трейлера, мне он понравился больше, чем ему, и я нашел в нем несколько интересных моментов.
У меня было много вопросов к соавтору и режиссеру Джо Карнахану, создателю таких фильмов, как "Narc", "Smokin' Aces", "The Grey", "Stretch" и "Copshop". Карнахан, общительный человек, чья явная энтузиазм почти заставил меня пересмотреть свое мнение о фильме, любезно согласился пообщаться со мной в течение 30 минут по Zoom, чтобы обсудить состояние фильмов среднего бюджета, детали, основанные на реальных событиях, кинематографические влияния этого фильма, его рабочую динамику с Аффлеком и Деймоном, некоторые проекты, которые он так и не смог реализовать, и многое другое.
**Влияние Тони Скотта на "The Rip"**
Бен Пирсон: Я хочу задать вам очень конкретный вопрос. Есть сцена, где персонажи Бена Аффлека и Мэтта Деймона разговаривают по телефону с лидером картеля, и на экране появляются субтитры, когда говорит глава картеля. Но они появляются интересным образом, который я не припоминаю, как будто каждая буква проходит через переводчик, прежде чем появиться на экране. Это довольно тонкий момент, но мне это очень понравилось. Можете рассказать об этом?
Джо Карнахан: Это здорово, брат. Да, мы подумали, что было бы интересно... потому что, по сути, оба персонажа, Бен и Мэтт, говорят по-испански, но мне показалось, что это классная деталь — наши эффекты сделали отличную работу. Я люблю, как Тони Скотт делал субтитры, например, в "Человеке на огне", я всегда считал это очень крутым. Иногда мы просто сбрасываем это на нет, и я не хотел этого делать.
Как бы вы охарактеризовали общий опыт создания "The Rip" по сравнению с другими фильмами, которые вы снимали?
Должен сказать, Бен, я никогда не испытывал такого удовольствия на съемочной площадке и не чувствовал себя более поддержанным. И когда я говорю о лучшем времени, это значит, что мы стараемся развлекаться на каждой площадке и напоминаем себе, что нам повезло делать это, и давайте просто наслаждаться процессом и так далее. Но здесь, иметь их поддержку, дружище, и иметь Artists Equity и Netflix за спиной, когда все стараются изо всех сил — это мечта. Это не происходит достаточно часто. Так что это было здорово.
**Уникальная сделка для "The Rip"**
Вы упомянули Artists Equity, и я видел новость о том, что с этим фильмом сделана немного другая сделка по сравнению с другими проектами. Вы участвовали в этих обсуждениях?
Мы знали об этом с самого начала. Это никогда не было чем-то, что они бы выставляли на показ. Мы знали об этом. Я знал, что ребята работают над этим, и я думаю, что это очень умно. И быть на передовой этого процесса — это имеет смысл для Мэтта и Бена, потому что они делают это долгое время на очень высоком уровне. И идея поощрения команды, чтобы каждый — от кейтеринга до осветителей и гримеров — получал бонус, если фильм достигает определенных показателей зрительской аудитории — это огромно. Тогда это становится настоящим совместным опытом. Мы все как бы в этом вместе, и нет разделения на звезду фильма и всех остальных. Или на режиссера и всех остальных. Я действительно считаю, что это замечательно. И также прекрасно, что Netflix говорит: "Да, мы понимаем, куда движется бизнес, давайте посмотрим, что из этого выйдет".
Вы чувствовали разницу на площадке по сравнению с другими проектами, над которыми вы работали?
Знаешь, что ты чувствуешь, брат? Ты просто знаешь, что ты в надежных руках. И я думаю, что во многих случаях мне приходилось выполнять пять работ, а здесь я просто должен был делать одну. Это было самое главное. И тогда, что ты получаешь в таких случаях, это Хуанми Азпирос, мой оператор, и Кевин Хейл, мой монтажер, с которыми я работал над многими фильмами, это позволяет нам делать нашу лучшую работу, потому что мы не занимаемся многозадачностью, пытаясь компенсировать "Окей, эти ребята не знают, что делают". И такое бывает иногда. Я снял всего четыре фильма в студийной системе — думаю, пять, включая этот — и они были сложными.
Когда ты пытаешься собрать эти независимые фильмы, это сложно, дружище. И я не хочу больше так делать. Прогуливаясь по той вечеринке после премьеры, я думал: "О, я мог бы делать это гораздо больше. Это здорово".
Предупреждение: спойлеры для "The Rip".
Я хотел бы обсудить момент со спойлером, но мы подождем, пока фильм выйдет, так что можете говорить открыто. В конце фильма мы узнаем, что персонажи Деймона и Аффлека работали вместе, чтобы найти крысу в своей группе, и Деймон произносит свою версию речи "как тебе такие яблоки", что очень удовлетворяет зрителя. Я надеялся, что вы сможете рассказать мне о том, как вы пришли к этому моменту, чтобы он выглядел оправданным с точки зрения сюжета, а затем действительно работали с Деймоном, чтобы получить то, что вы хотели от него в плане исполнения.
Это довольно банально сказать, но все начинается со сценария. И у меня нет особой привязанности к такому типу письма, поэтому я всегда поражаюсь — я смотрю на Риана Джонсона и думаю: "Этот парень, это чертовски фантастично. Это магический трюк". Мы потратили много времени, я и [соавтор] Майк МаГрейл, прорабатывая детали, и действительно провели много времени на этапе создания плана. Так что, когда вы доходите до этого момента — потому что вы строите часы. Эта вещь должна показывать время и должна срабатывать в нужные моменты. Так что это было здорово, потому что Мэтт теперь воплощает "вот оно". И это действительно начинается с того, что эти ребята просто смотрят друг на друга, и оружие выходит на свет.
Я также не хочу оказаться в какой-то ветке на Reddit, где кто-то говорит: "Почему они просто не убили его, когда сели в машину? Они должны были убить его сразу". У них оружие наготове. Они понимают, что происходит. Так что теперь это будет очень сложно. "Окей, что мы делаем? Они плохие парни, как мы можем действовать против них?" Так что это было номер один. И тогда, вы думаете, что эти пистолеты предназначены для такого рода противостояния между ними, и только когда происходит очень целенаправленный камерный ход, когда Бен наклоняется вперед, и теперь, подождите минутку, это переосмысляется, и теперь [персонаж Стивена Ёна] Ро становится объектом внимания.
Так что, когда [Деймон] говорит: "Если ты не лжешь, как я, то это чертовски искусство, и я лгал тебе всю ночь", я люблю этот момент. Вы могли почувствовать в зале на премьере palpable glee, как будто: "Подождите минутку, подождите минутку", понимаете, о чем я? Это как: "Джейсон Борн не плохой парень! Бэтмен не плохой парень!" Так что это было глубоко удовлетворительно, брат. Вы хотите подарить зрителям такие замечательные моменты, такие победы. Я люблю это. Я действительно люблю это.
Как только я закончил смотреть фильм, я сразу же начал искать информацию о реальной истории, на которой он основан, и не нашел много деталей. Я только видел, что были аресты, деньги в доме, и на этом все. У вас была возможность получить больше информации в ходе исследований о том, что на самом деле произошло? Или вы просто вз
Источник: Оригинальная статья