Я определенно видел ремейк "Red Dawn" (Красный рассвет) 2012 года, снятый Дэном Брэдли, но не могу сказать о нем много. "Red Dawn" — это несущественный фильм, который проходит через человеческий мозг, не оставляя после себя никаких воспоминаний. Он в какой-то степени развлекателен во время просмотра, но ни персонажи, ни моменты, ни реальные темы не останутся с вами после окончания сеанса. Это был один из многих неудачных ремейков, которые появились в кинотеатрах в середине 2000-х и начале 2010-х годов. "Red Dawn" был отвергнут критиками и избегаем зрителями. Он получил всего лишь 15% одобрения на Rotten Tomatoes (по 143 отзывам) и заработал менее 51 миллиона долларов при бюджете в 65 миллионов.
Единственное, что кто-то может вспомнить о ремейке "Red Dawn", — это то, как ему пришлось изменить происхождение своих центральных антагонистов. Фильм Брэдли рассказывает о небольшом сообществе в Спокане, штат Вашингтон, которое внезапно и неожиданно подвергается нападению северокорейской армии. Пролог объясняет, не очень убедительно, что американская армия ослабла из-за слишком большого количества конфликтов за границей, оставив такие города, как Спокан, уязвимыми для вторжения. Фильм следует за солдатом по имени Джед (в исполнении Крис Хемсворта до "Тора"), который ведет группу неподготовленных гражданских, в основном старшеклассников, в борьбе против вторгающихся северокорейцев.
Но "Red Dawn" был снят с китайскими захватчиками, а не корейскими. Когда MGM поняла, что не хочет отталкивать свою потенциальную китайскую аудиторию, они использовали обширные приемы пост-продакшна и визуальные эффекты, чтобы превратить их в северокорейцев. Фильм был снят в 2010 году, но его релиз был отложен до 2012 года.
Неудивительно, что Джон Милиус, режиссер оригинального "Red Dawn" 1984 года, ненавидел ремейк. Он высказал это в интервью с Los Angeles Times в 2010 году.
Джон Милиус считал, что ремейк "Red Dawn" — это ужасная идея. Оригинальный "Red Dawn" (первый фильм, получивший рейтинг PG-13!) вышел в разгар администрации Рональда Рейгана, когда Соединенные Штаты находились на пике длительного периода консерватизма. Американская военная мощь часто громко восхвалялась в фильмах этого времени, и "Red Dawn" был одним из самых громких представителей этой тенденции. Оригинал происходил в Калумете, штат Колорадо, и более подробно следил за подростками, которые защищались от нападения советских захватчиков. Советские войска также поддерживались кубинцами и никарагуанцами, создавая злую супер-группу антиамериканских врагов. "Red Dawn" — это не просто история о находчивых подростках, сражающихся с злыми коммунистами, но и о патриотическом праведности.
Ремейк лишен этой праведности и политических основ. Политика оригинала не совсем ответственна, но, по крайней мере, это была определенная идеология.
Милиус считал, что ремейк "Red Dawn" в 2010 году был ненужным, так как его фильм все еще является захватывающим экшеном, который может понравиться любому. На тот момент Милиус еще не видел ремейк, но прочитал сценарий и ненавидел его. В его словах: "Я думаю, что это глупая вещь. [Мой] фильм не очень старый. [Сценарий ремейка] был ужасен. В этом было странное ощущение. Они были фанатами фильма, поэтому добавили вещи, которые, по их мнению, были классными. Все дело в классных экшен-сценах и не имеет ничего общего с сюжетом."
Действительно, история ремейка "Red Dawn" — это то, где ей больше всего не хватает. Создатели фильма сосредоточились на непосредственности действия и напряженности сценария, вместо того чтобы уделить внимание сюжету или политике. Если антагонисты фильма могут быть изменены в пост-продакшне, это явный признак того, что фильм не так политичен, как ему кажется.
Источник: Оригинальная статья
