Компания Split Screen приобрела права на бразильский документальный фильм Элизы Капай «The Fabulous Time Machine» (Фабуляционная машина времени) перед его мировой премьерой на Берлинском кинофестивале в категории Generation KPlus. Документальный фильм, действие которого происходит в бразильской глубинке, рассказывает о группе девочек, чье будущее значительно отличается от трудной жизни их матерей, которые жили в бедном регионе.
Split Screen приобрела мировые права на фильм, исключая Бразилию.
Капай начала задумываться о создании «The Fabulous Time Machine» еще в 2013 году, когда впервые посетила Гуарибас. Ранее известный как «столица голода Бразилии», этот муниципалитет в Пиауи был самым бедным городом страны, жители которого испытывали трудности с доступом к основным ресурсам, таким как чистая вода и еда. Два десятилетия назад, однако, первое правительство президента Лулы выбрало этот город в качестве испытательной площадки для своей программы Fome Zero («Ноль голода»), целью которой было искоренение голода в Бразилии. Вскоре после этого Гуарибас также стал пилотным городом для еще одной успешной инициативы Лулы — Bolsa Família («Семейная дотация»), программы, предоставлявшей финансовую помощь бедным бразильским семьям при условии, что их дети посещают школу и получают прививки.
Bolsa Família изменила многое в Бразилии, но особенно в Гуарибасе. Во время своего первого визита Капай встретила молодых девочек «с пухлыми лицами», которые могли свободно играть на улицах — это была совершенно другая реальность по сравнению с их еще молодыми матерями. Жизни предыдущего поколения больше напоминали мрачное прошлое Бразилии, когда женщины выходили замуж в юном возрасте за часто жестоких мужей и боролись за выживание в регионе, где еда была дефицитом, а работа — еще более редкой.
Говоря с Variety перед фестивалем, Капай вспоминает, что была «глубоко тронутой изменениями, происходившими в сообществе». «Все это произошло благодаря Bolsa Família, потому что основное условие получения пособия — это посещение детьми школы. Я была поражена тем, насколько жизнь этих девочек отличается от жизни их молодых матерей. Я была настроена вернуться в сообщество и следить за этим процессом».
Капай посетила Гуарибас дважды перед съемками фильма, завоевав доверие сообщества. Режиссер позволила девочкам снимать интимные моменты их жизни и игры, при этом осознавая свою ответственность как документалиста, имеющего прямой доступ к юным участникам. «Мы долго говорили с семьями о фильме и о том, о чем он будет. Мы чувствовали огромную ответственность перед детьми, не только физически во время съемок, но и в том, что оставить за пределами фильма, так как дети могут говорить все, что приходит им в голову. Это был длительный процесс как на съемочной площадке, так и во время монтажа».
Капай говорит, что премьера фильма в Берлине была ее «личной одержимостью». «Это было личное, но также и политическое желание, потому что я хотела, чтобы фильм премьеровал на политическом фестивале». Режиссер добавляет, что премьера будет «мощной», учитывая, что команда фильма привезет молодых звезд в немецкую столицу. «Они будут путешествовать за границу впервые вместе с матерями. Это будет символический момент для этих девочек, чьи матери выросли в нищете».
Лорена Морин из Split Screen рассказала Variety, что впервые увидела фильм в сентябре, посетив растущую встречу по копродукции Brasil Cinemundi в Белу-Оризонти. «Мы влюбились в него с первого взгляда. Мы покинули место с тронутыми сердцами, погруженными в волшебный мир, который девочки из Гуарибаса и Элиза создали, чтобы впустить нас в свои мечты, надежды и желания. Вскоре после Dok Leipzig, где фильм был представлен снова, мы начали работать с командой».
Комментируя текущий впечатляющий международный успех бразильского кино, который был усилен историческими победами Вагнера Моуры и «The Secret Agent» (Секретный агент) на Золотом глобусе, Капай говорит, что это «очень особенное» — быть частью этого. «Видеть такие фильмы, как ‘The Secret Agent’, ‘The Blue Trail’ и ‘Manas’, которые говорят о сложностях нашей страны и получают международное признание, очень мощно. В то же время нам нужны гораздо более сильные государственные политики, чтобы наша аудиовизуальная индустрия могла продолжать процветать».
«Правительство должно понять, что наш сектор — это индустрия, которая больше, чем автомобильная промышленность в Бразилии. Нам нужны постоянные, стабильные политики для аудиовизуального сектора в стране. Прекрасно видеть, что сейчас происходит на международной арене с нашими фильмами, но я также обеспокоена отсутствием законов и государственных политик, которые обеспечат дальнейший рост индустрии. Бразилия должна инвестировать в кино как инструмент культурного суверенитета».
Источник: Оригинальная статья
