В "Звездном пути" есть множество любимых инопланетных видов, но трибблы занимают особое место. Эти быстро размножающиеся пушистые комки вызывают как обожание, так и ненависть с одинаковой страстью; они именно те существа, которые могут вывести вас из себя (и полностью испортить ваш звездолет, если вы не будете осторожны). Впервые появившись в эпизоде "Звездного пути: Оригинальный сериал" под названием "Проблемы с трибблами", где они досаждали капитану Кирку (Уильям Шатнер), эти шевелящиеся комки меха известны своей способностью размножаться быстрее кроликов и странным звуком, который они издают. Это нечто среднее между писком и воркованием (представьте себе автотюнированную морскую свинку), и хотя это довольно мило в небольших дозах, быстро начинает раздражать. Поверьте мне: у моего брата была игрушка-триббл, которая издавала этот звук, когда я был ребенком (подчеркиваю, была).
Но откуда взялся этот звук? В интервью 2016 года с Audible звуковой миксер "Звездного пути: Оригинальный сериал" Даг Гриндстафф раскрыл, что звук трибблов пришел от животного, которое обычно считается имеющим успокаивающий голос, а не раздражающий: голубей! Да, именно этот странный звук трибблов изначально был взят из звука голубей, хотя Гриндстафф определенно немного изменил его, чтобы отличить фирменный звук трибблов от воркования птиц.
Звук трибблов на самом деле является модифицированным звуком голубя. Согласно интервью, Гриндстафф использовал звук голубя и затем модифицировал его с помощью довольно неожиданных методов: "Вы бы замедляли его, ускоряли, переворачивали, накладывали лезвие на магнитную ленту. Я использовал ножницы, чтобы резать. Я использовал наждачную бумагу. Я использовал пилочку для ногтей. Я использовал стальную вату. Все, что мог сделать, чтобы добиться нужного эффекта. И вы могли взять звук и ускорить его снова и снова, и в итоге получался новый звук."
Путем манипуляций со звуком голубя Гриндстафф смог создать фирменный щебет трибблов. Этот звук пережил "Звездный путь: Оригинальный сериал" и был использован в "Звездном пути: Глубокий космос 9" и "Звездном пути: Продукт", а также упоминался в не-"Звездном пути" шоу, таких как "Футурама". И хотя это не самый приятный звук в мире, забавно знать, что он происходит от голубей, учитывая, что их ближайшие родственники — это голуби (которые, честно говоря, являются пернатыми земными аналогами трибблов).
Использовать звук птичьего голоса для создания звука другого животного не так уж странно, особенно в профессии, где звуковые дизайнеры могут использовать хрустящие овощи для имитации ломающихся костей и челюсти аллигаторов для звуков Ти-Рекса. Просто не слушайте звук трибблов на повторе, иначе вы можете почувствовать себя так же растерянно, как капитан Кирк, застрявший по уши в этих маленьких существах.
Источник: Оригинальная статья
