Дэниел Дэй-Льюис и Винона Райдер были абсолютно великолепны в недооцененном фильме Мартина Скорсезе "The Age of Innocence" (Эпоха невинности), но когда фильм собрал $32 миллиона при бюджете в $34 миллиона, ни одна студия в Голливуде не горела желанием снова объединить этих двух талантливых актеров. Не помогло и то, что их романтическая химия в фильме Скорсезе была намеренно приглушена; персонаж Дэй-Льюиса, Ньютленд Арчер, больше напоминал отца для Мэй Уэланд, сыгранной Райдер, чем любовника.
Тем не менее, у них определенно была отличная экранная связь, что, очевидно, привлекло внимание опытного театрального режиссера Николаса Хайтнера. Будущий директор Лондонского Национального театра завоевал признание за технически смелую постановку "Miss Saigon" в 1989 году и получил премию Тони за лучшую режиссуру в 1994 году благодаря своему блестящему пересмотру "Carousel" (Карусель) Роджерса и Хаммерстайна. Когда Хайтнер перенес свою сенсационную постановку "The Madness of George III" (Безумие короля Георга) на экран, его считали гением престижного кино с театральными заслугами. Этот человек мог стать следующим Тони Ричардсоном.
Зная свои сильные стороны как режиссера, Хайтнер решил продолжить работу после "The Madness of King George" с первой голливудской студийной адаптацией "The Crucible" (Суд над ведьмами) Артура Миллера. Широко считается, что это одна из величайших пьес XX века, и она звучала как потенциальный кандидат на премию Оскар до начала кастинга. Возможность для Дэй-Льюиса и Райдер разжечь сексуально заряженные фейерверки была огромной, как и участие Джоан Аллен, Брюса Дэвисона и легенды, обладателя Оскара, Пола Скофилда. Фильм "The Crucible" вышел 27 ноября 1996 года, но провалился в прокате, получив лишь две номинации на Оскар. Он стал примечанием в карьере почти всех участников, но заслуживает гораздо большего.
К сожалению, "The Crucible" снова актуален.
Главной проблемой Хайтнера с "The Crucible" была актуальность. Миллер написал свою пьесу, действие которой происходит в Салеме, штат Массачусетс, как аллегорию на Красный страх 1950-х годов, возглавляемый сенатором США Джозефом Маккарти, жестоким демагогом, который стремился разрушить жизни всех, кто был связан с Коммунистической партией (как показано в черно-белом фильме Джорджа Клуни "Good Night, And Good Luck"). Главный герой "The Crucible", Джон Проктор (которого в фильме сыграл Дэй-Льюис), виновен в прелюбодеянии с молодой Абигейл Уильямс (Райдер). Абигейл и другие молодые женщины начинают обвинять своих соседей в колдовстве. Когда Абигейл нацеливается на жену Проктора Элизабету (Аллен), он понимает, что должен признаться в своем грехе, чтобы спасти её.
Истерия "The Crucible" была бы жгуче эффективной в сегодняшнем безумном климате, но в 1996 году она казалась музейным экспонатом. Наша правовая система казалась относительно разумной. Религиозный экстремизм был на периферии. "Симпсоны" находились в разгаре своего успешного восьмого сезона.
Осознавая это, Хайтнер выбрал чисто исторический подход к "The Crucible" и, если ничего другого, блестяще его поставил. Это напряженная, визуально захватывающая адаптация пьесы, которую большинство людей, вероятно, видели как скрипучую постановку местного театра. Многие критики в то время пожимали плечами (Роджер Эберт поставил ей две звезды), но этот фильм обязательно к просмотру в 2026 году. И помимо искажения правосудия, вы сможете увидеть Скофилда в его последнем живом выступлении в роли внушающего страх судьи Данфорта. Он великолепно исполняет диалоги Миллера.
Мне не нравится, что "The Crucible" снова актуален, но я очень рад, что он существует. Пожалуйста, найдите возможность его посмотреть.
Источник: Оригинальная статья