Многие считают, что комедия Дина Париота 1999 года "Galaxy Quest" является неофициальным фильмом "Star Trek", и аналогично многие рассматривают сериал Сета Макафарлейна 2017 года "The Orville" как неофициальный сериал "Star Trek". На самом деле "The Orville" дебютировал всего за две недели до "Star Trek: Discovery", первого нового сериала "Star Trek" за 12 лет, и его можно рассматривать как полноценную параллельную вселенную "Star Trek". Создатели "Discovery" стремились задать новое жестокое звучание и эстетику для своего шоу, отделяя его от "Star Trek" прошлого, в то время как Макафарлейн намеренно разработал свой научно-фантастический сериал в более ретро-стиле, который удивительно напоминал одно из его любимых шоу — "Star Trek: The Next Generation".
Кроме того, "The Orville" имеет ощутимые связи с "Star Trek". Одним из самых заметных сценаристов и режиссеров шоу был Бреннон Брага, давний деятель "Star Trek" и соавтор "Star Trek: Enterprise". Знаковая актриса "Star Trek", Пенни Джонсон Джералд, играет постоянную роль в сериале. А Джонатан Фрэйкс — который сыграл коммандера Райкера в "Next Generation" и который поставил десятки эпизодов "Star Trek" — снял два эпизода "The Orville". Если "Discovery" был дерзким новым ребенком в семье "Star Trek", то "The Orville" стал приемным дядей.
Стоит отметить, что Фрэйкс стал плодовитым телевизионным режиссером с тех пор, как начал свою карьеру в "Star Trek". Он снял 13 эпизодов "Leverage" и 10 эпизодов "The Librarians". В интервью 2017 года с IndieWire Фрэйкс признался, что изначально был насторожен по поводу "The Orville", так как Макафарлейн был известен прежде всего созданием и написанием грубых анимационных шоу, таких как "Family Guy" и "American Dad!" К счастью, отметил Фрэйкс, шоу Макафарлейна совсем не похоже на "Family Guy".
Фрэйкс опасался, что "The Orville" будет слишком похож на "Family Guy". Опасения Фрэйкса разделяли многие фанаты научной фантастики. Макафарлейн был не только гением "Family Guy", но и создателем грубых комедийных фильмов, таких как "Ted" и "A Million Ways to Die in the West". Он добился успеха, создавая фарсы и шутки о газах, а не интеллектуальную научную фантастику, как "Star Trek". Действительно, "The Orville" — это комедийный сериал. Персонажи шутят друг с другом, и некоторые научно-фантастические элементы шоу созданы для того, чтобы быть смешными; в одном из эпизодов безэмоциональный робот Исаак (Марка Джексона) отрезает ногу лейтенанту Мэллою (Скотт Граймс) в качестве шутки. Кажется, Исаак не совсем понимает человеческий юмор.
Но в целом "The Orville" по крайней мере так же много научной фантастики, как и комедии. Это успокоило Фрэйкса, когда он согласился снять пятый эпизод сериала "Pria". Он вспомнил о своих сомнениях, но также и о своем облегчении, сказав: "Я боялся, что это будет похоже на 'Family Guy', а на самом деле это не так, но и не так серьезно, как 'Next Generation'. Я думаю, что Сет, Бреннон и все, кто участвует в этом, нашли тон, который подходит этой аудитории, будь то миллениалы или старая школа. Все очень приятно удивлены тем, как хорошо шоу было воспринято. Я рад видеть дань уважения и рад успеху тех, кто хочет заимствовать хорошие идеи".
Фрэйкс добавил, что телевизионный ландшафт достаточно широк, чтобы "The Orville" и "Star Trek: Discovery" могли легко сосуществовать. И они действительно сосуществовали. "The Orville" может вернуться на четвертый сезон, в то время как "Discovery" завершился после пяти сезонов.
Источник: Оригинальная статья