"Сцена пытки в «Сиянии» Стэнли Кубрика: как Малколм Макдауэлл пострадал от двойного удара"

Сцена пытки в "Сиянии" Стэнли Кубрика серьезно повредила Малкольму Макдауэллу (дважды)

"Сияние" (A Clockwork Orange) Стэнли Кубрика, выпущенный в 1971 году, является дистопической сатирой, основанной на романе Энтони Бёрджесса. В главной роли выступает Малкольм Макдауэлл, играющий Алекса ДеЛарджа, идеального подросткового правонарушителя. Хотя ему всего около 15 или 16 лет, он уже погружен в садизм и зло. Он возглавляет жестокую банду хулиганов, которые регулярно избивают, калечат и сексуально насилуют всех, кого хотят, обычно при этом смеясь. Алекс возвращается домой и расслабляется в блаженстве, не испытывая ни раскаяния, ни сострадания. Он поистине злой, как злодей из слэшера. Он принимает наркотики, угоняет машины, причиняет боль людям, убивает и наслаждается жизнью.

Однако Алекса в конечном итоге арестовывают за его преступления и отправляют в тюрьму. Находясь внутри, Алекс добровольно соглашается на специальный эксперимент по реабилитации — радикальную форму авersion therapy (аверсионной терапии) — надеясь, что это сократит срок его заключения. Терапия включает в себя привязывание Алекса к стулу, открытие его глаз и принуждение к просмотру часов насильственных изображений. Его глаза увлажняет находящийся рядом офтальмолог с помощью капельницы. Через некоторое время Алекс начинает чувствовать тошноту при просмотре насилия. Это пытка. Аверсионная терапия, в темном повороте событий, оказывается слишком эффективной.

Глазные зажимы не были смоделированы для "Сияния". Макдауэлла действительно привязывали к стулу, и его глаза действительно увлажнял офтальмолог на камеру. Перед сценой Макдауэллу сделали анестезию, но она не продлилась долго, поэтому он испытывал невыносимую боль на протяжении всей сцены с глазами. Особенно тяжело стало, когда зажимы сдвинулись с места и начали царапать его роговицы. Макдауэлл рассказал о своих страданиях в последнем номере Empire Magazine.

Макдауэлл объяснил, что сцена в театре снималась в Университете Брунеля в Лондоне, и что доктор, о котором идет речь, был настоящим врачом из близлежащей больницы Мурфилдс. Макдауэлл не помнит его имени, но вспомнил, что режиссер Стэнли Кубрик, возможно, чтобы угодить визитирующему офтальмологу, дал ему реплику. Это, похоже, стало последним ударом для глаз Макдауэлла. Он рассказал:

"[Он] был более заинтересован в [своих репликах], чем в том, чтобы закапать мне искусственные слезы. В противном случае роговицы высыхают, и ты слепнешь. Он говорит: 'О, бедняжка, [они] немного поцарапаны.' К тому времени, когда я доехал домой до Ноттинг-Хилл Гейт, анестезия уже прошла. Я никогда не испытывал такой боли ни до, ни после. Это было безумие."

После съемок сцены Макдауэллу дали отдохнуть, вероятно, чтобы его глаза — и душа — немного восстановились. Однако актер пришел в ярость, когда Кубрик, известный своим перфекционизмом, захотел снять еще несколько дублей сцены с глазами. Ему пришлось вести переговоры с режиссером, сказав:

"Кубрик подошел ко мне после того, как я вернулся к работе, после того как я взял пять дней отпуска, и говорит: 'Я видел дэйли. Нам нужно сделать это еще раз.' Я сказал: 'Пусть возьмут дублера.' Он ответил: 'Нет, ты известен своими глазами.' Он заставил меня пообещать, что я сделаю это в конце фильма. Это снова поцарапало их! Не так сильно."

Таким образом, ему пришлось вернуться, но проблема с зажимами не была решена. Если Макдауэлл выглядит неудобно в сцене с глазами, это потому, что ему действительно некомфортно. Он был предан этой роли больше, чем большинство актеров.

Источник: Оригинальная статья


Комментарии
Ваш комментарий