Пол Чакл … «Мне нужно много времени, чтобы обойти супермаркет, потому что все хотят сделать селфи!»
Фильм и музыка: интервью с читателем
«Шекспир? Я бы попробовал!» Пол Чакл о своей 50-летней карьере в комедии и новом гангстерском фильме
Когда он надевает солнцезащитные очки, чтобы сыграть жесткого парня на экране, актер, известный как Пол Эллиотт, отвечает на ваши вопросы о усах, Gogglebox, Бонде, судье Джулсе, Лиаме Галлахере и том, как он скучает по своему брату Барри.
Пол, ты, должно быть, один из самых преданных носителей усов в Британии. Когда в последний раз ты был без усов?
Я являюсь послом фонда Marie Curie и сбрил их в прямом эфире на X во время локдауна. У меня усы с 23 лет. Они не чешутся. Мне нужно подстригать их, иначе они спускаются на губу и становятся густыми и пушистыми. Я пробовал отрастить их в стиле моржа, но это не выглядит хорошо.
Вдохновляли ли тебя великие комики физической комедии немого кино, такие как Бастер Китон, Гарольд Ллойд и Макс Линдер, когда ты и твой брат [Барри] начинали заниматься слэпстиком?
Да. Слэпстик всегда казался нам смешным. Лорел и Харди были нашими любимцами. Невозможно ошибиться с визуальной комедией. Вряд ли найдется много людей, которые не смеются, когда кто-то падает. Мы выросли в шоу-бизнесе. Мой папа [Джин Паттон, который работал с Питером Селлерсом] был комиком и очень визуальным. Наша мама была танцовщицей. Два наших старших брата работали в этом бизнесе. Мы всю жизнь провели в театре и считали это естественным — быть на сцене.
Было ли соперничество между тобой и твоими старшими братьями Джимми и Брайаном, известными как Братья Паттон?
Джимми был на 16 лет старше меня и уже работал в бизнесе, когда я родился. Брайан старше на 14 лет; ему в декабре исполнится 92. Они пели, танцевали и занимались комедией. Они всегда были на телевидении по субботам в 50-х и 60-х, танцевали с Ронни Корбеттом и Харри Сикомом. Мы тоже танцевали, но я не был выдающимся танцором. Когда мы были красными курортниками в Butlin’s в 1966 году, мне пришлось научиться бальным танцам. Мы отказались от танцев в начале 70-х и полностью переключились на комедию. Моя сестра Шейла была танцовщицей, а брат Колин — автомехаником. К сожалению, их уже нет. Остались только я и Брайан.
Работа с братом Барри приносила тебе столько же счастья, сколько и твоей аудитории?
Думаю, даже больше. Каждый, кто видел нас вживую, мог заметить, как нам было весело на сцене. То же самое было и во время съемок — просто посмотрите на вырезки из ChuckleVision. Мы любили друг друга и просто веселились. Он говорил что-то, что заставляло меня смеяться, а я говорил что-то, что заставляло смеяться его. Я очень по нему скучаю. Это то, что я больше всего скучаю — работать с ним на сцене — потому что мы делали это вместе более 50 лет.
Какой твой любимый эпизод?
Игра в футбол на стадионе Милмур была хорошей. Нам было весело снимать все эпизоды. ChuckleVision выходил 23 года, так что несколько поколений выросли с нами. Я не могу пройти по улице, не встретив кого-то, кто хочет сделать селфи. Мне нужно много времени, чтобы обойти супермаркет. Это приятно, и я никогда не устаю от этого.
Какое самое странное место, где кто-то пытался сказать «то мне, то тебе»?
Ну, никогда в мужском туалете, скажу тебе это! Я был на Мальдивах, шел по улице, потому что моя жена хотела пойти за покупками, и этот маленький парень вышел из магазина и сказал: «То мне, то тебе». Я спросил: «Откуда ты знаешь это?» Он ответил: «Два года в Англии. Это было мое любимое шоу, я смотрел его все время».
Мы видели, как некоторые великие комики становились известными актерами в театре: Макс Уолл, Кен Додд и др. Есть ли у тебя амбиции сыграть в пьесах Самюэля Беккета или Шекспира?
«То мне, или не то мне, вот в чем вопрос?» Я очень сомневаюсь, что смогу выучить эти строки, но если предложат, я бы попробовал.
Какова была твоя первая реакция, когда тебе предложили роль безжалостного лондонского гангстера в Fall to the Top?
«Давайте, вперед!» Я подумал: это мне подходит. Я всегда дразнил Барри в Chuckle Brothers. Почему бы не сделать шаг дальше?
Как насчет того, чтобы стать следующим Бондом?
Ну, в роли пожилого Джеймса Бонда, в моем возрасте. Кто бы не хотел сыграть Джеймса Бонда?
Мне понравились твои DJ-сеты во время локдауна. Каков твой подход к диджеингу? Какой твой любимый трек для танцпола? И были ли маски «2 метра U» твоей идеей?
Я делаю всякое. Я выступаю в качестве гостя-диджея на час — пою, играю хаус-музыку, что угодно. Tsunami [Dvbbs и Borgeous] — хороший трек для танцпола. Я всю жизнь хожу в клубы. Даже сейчас я все еще хожу. Я закончу с пантомимой, а потом мы с женой пойдем в клуб. На прошлой неделе мы видели Джаджа Джулса в Фалмуте. Я бы хотел сделать Essential Mix на Radio 1. Они просто не спрашивали меня. Что касается масок, мы шли в местный Co-op в Донкастере во время локдауна, и снаружи стояли две полноразмерные фигуры меня и Барри с надписью: «2 метра U». Я подумал: «Наглые ребята, используют наши имена и фразу». Затем мы подумали: «Подождите, здесь есть что-то, что можно добавить. Давайте сделаем маски «2 метра U» с нашим изображением». Они хорошо продавались.
Кто самый известный человек, который сказал тебе, что любит твою работу?
Мы снимали скетч National Treasures для Red Nose Day. Мы только что уходили, спускаясь по лестнице, и Лиам Галлахер быстро поднялся по ступенькам. Моя жена, Сью, сказала: «Это Лиам Галлахер». Я ответил: «Правда?» Я быстро вернулся вверх по лестнице за ним и сказал: «Лиам. Могу сделать селфи?» Он сказал своей девушке: «Достань камеру. Сделай фото». Так что он сделал фото со мной, а я сделал селфи с ним.
Кто, по твоему мнению, смешнее на Gogglebox — твой племянник Пит или племянница Софи?
Я скажу, что Пит.
Я думаю, что они оба одинаково смешные. Почему меня не пригласили на Celebrity Gogglebox? Они никогда не спрашивали!
Как бы ты и Барри лучше справились с близнецами Краями, если бы они начали вести себя нагло в вашем районе в 1963 году: война банд, решить как джентльмены или от вас к ним?
Мы бы их поймали, а потом медленно отступили.
Что бы ты предпочел? Славу и успешную карьеру на телевидении или Ротерхэм Юнайтед в Премьер-лиге?
Это трудный выбор. Я бы хотел увидеть Ротерхэм в Премьер-лиге, но я думаю, что слава и успех, потому что, когда ты в бизнесе, это то, чего ты жаждешь. Мы работали в клубах для рабочих, ночных клубах, театрах и пантомимах, надеясь, что однажды получим свой шанс, который мы получили после 23 лет упорной работы. Мы выиграли Opportunity Knocks в 1967 году и
Источник: Оригинальная статья