Adult Swim отмечает 15 лет безумия с двумя новыми эпизодами "Off the Air"
Я уже говорил это раньше, и повторю снова – есть лишь несколько мест, где кажется, что то, что вы смотрите, транслируется прямо из альтернативной вселенной: телевизоры на обочине дороги, каналы общественного доступа из городов, в которых вы никогда не были, и Adult Swim после полуночи. В то время как ранние часы блока Adult Swim на Cartoon Network заполнены популярными сериалами, такими как "Гриффины", "Боб's Бургеры" и оригинальным хитом "Рик и Морти", именно в поздние ночные часы Adult Swim обладает силой завораживать зрителей в гипнотическую бездну, выходящую за пределы нашего воображения.
Adult Swim продолжает оставаться одним из немногих мест, где по-настоящему смелые, нестандартные и не поддающиеся алгоритмам креативные идеи могут процветать. В то время как студии, стриминговые сервисы и телеканалы все больше стремятся к безопасным решениям, Adult Swim никогда не терял из виду то, что делает его особенным. Принятие радикальных экспериментов и поддержка уникального творческого видения – это основа идентичности Adult Swim, потому что раздвигать границы – это не просто стратегия "стать вирусным"; это основа всего, что они делают.
Одним из лучших примеров является "Off the Air" – сюрреалистическая антология видеопотпурри, которая на протяжении последних 15 лет расширяет горизонты тех, кто осмеливается включить телевизор в 4 утра. Детище легендарного Дэйва Хьюза, "Off the Air" отмечает полтора десятилетия заставляя зрителей сомневаться в их восприятии реальности с двумя новыми эпизодами "Growth" (Рост) и "VR" (Виртуальная реальность). Гостями-кураторами новых эпизодов стали Вернон Чатман ("Shivering Truth", "Xavier: Renegade Angel", "Wonder Showzen", "South Park") и Майк Дива ("Saturday Night Live" цифровые короткометражки, YouTube) и Димитри Симакес ("Everything Is Terrible", "Meow Wolf"). Последняя партия короткометражек "Off the Air" так же поражает воображение, как и прежде, и нам повезло стать свидетелями этого.
"Off the Air" – это упражнение в вкусе. Поскольку "Off the Air" транслируется в ночное время, здесь царит особая свобода в том, что Adult Swim готов показать зрителям. С 2011 года "Off the Air" собирает самые абстрактные анимации, короткие видео и скетчи, блуждающие по интернету, в аккуратный пакет длительностью около 10 минут. Сериал быстро завоевал культовую аудиторию, в основном состоящую из бессонниц (как я) или людей, которые заснули с включенным телевизором и проснулись посреди ночи, полностью перенесенные в другое измерение.
Каждый эпизод имеет тему, которая дублируется в названии, и смонтирован с плавными переходами между клипами. В результате получается эксцентричный, психоделический штурм чувств в лучшем смысле слова, особенно когда сегменты переключаются с живого действия на анимацию. В "Growth" от Вернона Чатмана короткое видео профиля для знакомств "Lovewatch" от Харрисона Аткинса (продюсированное режиссером "I Saw the TV Glow" Джейн Шонбрун) переходит в клип из культового французского анимационного научно-фантастического фильма "Fantastic Planet", где синий Драг медленно захватывает человеческое лицо актрисы Кати Скелтон.
"VR" открывается коротким видео "Hummingbird Simulator" от Майка Дива, которое сочетает грубую, низкополигональную графику игры VR, где люди симулируют жизнь колибри, с музыкой, напоминающей "Treasure Trove Cove" из "Banjo-Kazooie", чередуясь с черно-белыми живыми изображениями игрока в реальном мире — подключенного к полному психосексуальному VR-игровому комплексу, который выглядит как любовный ребенок "Событие" и "eXistenZ". Никакое безумие, показанное в "Off the Air", не должно, казалось бы, сочетаться, но, тем не менее, это всегда работает, потому что кураторы – это гениальные фрики с изысканным вкусом.
"Off the Air" отмечает 15 лет потрясающего контента. Дэйв Хьюз на протяжении многих лет был ключевой фигурой в экспериментальном контенте Adult Swim (особенно в программе Adult Swim SMALLS), но "Off the Air" действительно находится в своем собственном классе. Экспериментальная анимация, такая как "Liquid Television", считалась продуктом ушедшей эпохи, когда "Off the Air" был запущен в 2011 году, с ярким, раздвигающим границы и поистине оригинальным короткометражным искусством, доминирующим в интернете через сообщества, такие как Newgrounds, YouTube и Vimeo. Но если вы не были уже вовлечены в эти миры или активно не искали что-то подобное, найти лучшее андеграундное искусство в интернете было непросто (не заставляйте меня говорить о функции поиска на Vimeo). Учитывая короткую длину клипов, используемых для создания каждого эпизода "Off the Air", это позволяет вещать то, что вряд ли когда-либо покинет рамки "нишевого интернета".
И учитывая, сколько вещей, показанных в "Off the Air", кураторские, а не созданные (хотя для каждого эпизода создается множество новых работ), это короткометражки от художников, которые не заботятся о том, чтобы угодить коммерциализированному статус-кво или вынуждены работать в рамках, чтобы угодить рекламодателям или критикам. Это чистое, неразбавленное, аутсайдерское творчество, и тот факт, что "Off the Air" выходит в эфир уже 15 лет, безусловно, стоит празднования. В условиях повсеместного распространения AI-контента и корпоративной одержимости данными и угождением алгоритмам, "Off the Air" является праведным средним пальцем в лицо самодовольству и конформизму.
"Growth" и "VR" теперь доступны на канале Adult Swim в YouTube, но если вы хотите увидеть новые эпизоды в их наиболее чистом виде, они будут повторяться в пятницу, 2 января 2026 года, в 4:30 утра по восточному времени.
Источник: Оригинальная статья
