Почему Берт Рейнольдс отказался от роли Джеймса Бонда
Берт Рейнольдс сыграл множество классических ролей, от Бо "Бандита" Дарвилла в "Дыме и зеркалах" до Льюиса Медлока в "Избавлении". Однако до этих примеров актеру представилась возможность взять на себя, безусловно, самую известную роль в его карьере, когда ему предложили возглавить франшизу Джеймса Бонда. Почему он отказался? Причина была проста: он считал, что этот персонаж должен играть британец. Тем не менее, в многочисленных интервью после этого Рейнольдс говорил, что чувствовал себя "глупо", сказав "нет" Бонду.
Несмотря на множество замечательных ролей, покойный актер также допустил немало ошибок в своей карьере. Он мог бы винить Клинта Иствуда за свой худший вестерн "Навахо Джо", в котором он сыграл титульного навахо в довольно сомнительном кастинге. Кроме того, сам Рейнольдс сожалел о провале своего гангстерского фильма "Городской жар", в котором также снимался Иствуд. Если задуматься, не уверен, что дружба с Иствудом была особенно полезной для Рейнольдса, который, хотя и остается легендой, в конечном итоге не смог добиться такого же уважения, как его сверстник.
Учитывая все эти промахи, можно утверждать, что Рейнольдс, ушедший из жизни в 2018 году, совершил свою главную ошибку, отказавшись от роли Джеймса Бонда. Не то чтобы игра в роли величайшего шпиона Англии принесла бы ему такое же признание, как Иствуду, но это дало бы ему значительный толчок в тот момент, когда он еще не стал звездой кино.
Берт Рейнольдс не хотел притворяться британцем для Бонда
Среди актеров, которые почти сыграли Джеймса Бонда, много тех, кто стал известен именно благодаря тому, что упустил эту роль. Генри Кавилл — один из таких примеров, его имя до сих пор всплывает в обсуждениях кастинга, даже после того как он уступил роль Дэниэлу Крейгу (хотя прослушивание Кавилла на роль Бонда показывает, что, возможно, его не стоило бы кастовать). С другой стороны, о том, что Берт Рейнольдс упустил Бонда, не так много говорят, и если бы вы спросили его самого, почему так, он, вероятно, сказал бы, что это связано с тем, что он американец.
В начале 1970-х Рейнольдс все еще ждал своей прорывной роли. В 60-х он успел неплохо зарекомендовать себя на телевидении, играя заместителя маршала Квинта Аспера в "Сумерках" и полицейского лейтенанта Джона Хока в "Ястребе". В кино он снялся в уже упомянутом "Навахо Джо" и нескольких других вестернах, которые, к счастью, были лучше его попытки сыграть коренного американца. Но его прорывная роль Льюиса Медлока в "Избавлении" 1972 года была еще в двух годах, что говорит о том, что Рейнольдс действительно мог бы извлечь выгоду из участия в одной из крупнейших франшиз кино того времени.
К сожалению, он не чувствовал себя готовым к этой задаче просто из-за своей национальности, и хотя вы могли бы подумать, что это остановило бы его от участия в "Навахо Джо", Рейнольдс оправдал эту роль и несколько других, связанных с коренными народами, сомнительным утверждением о своем чероки наследии. Однако притворяться британцем, по всей видимости, было слишком большим шагом.
Берт Рейнольдс сожалел об отказе от Джеймса Бонда
Во время появления в программе "Доброе утро, Америка" (по данным The Guardian) Берт Рейнольдс рассказал о том, как ему предложили роль Бонда после того, как Шон Коннери ушел после "Ты только живешь дважды" 1967 года. "Я думаю, что мог бы сыграть это хорошо," — сказал Рейнольдс. "В своей глупости я сказал: 'Американец не может играть Джеймса Бонда, это должен быть англичанин — 'Бонд, Джеймс Бонд. Нет, я не могу это сделать.' Упс. Да, я мог бы это сделать."
Мог ли? Легендарный продюсер Бонда Альберт Р. Брокколи, безусловно, так думал. Он прямо предложил эту роль Рейнольдсу, который в интервью 2007 года вспомнил, как "Шон Коннери сказал, что хочет больше денег и ушел", прежде чем Брокколи "пришел ко мне и сказал: 'Мы хотим, чтобы ты сыграл Джеймса Бонда.'" В отдельном интервью 2018 года с Deadline звезда "Буги Найтс" подробнее объяснил свою причину отказа продюсеру, сказав, что "не волновался" о акценте, который, по его мнению, мог бы сделать "приемлемо". "Я просто чувствовал, что в то время может быть сопротивление со стороны публики," — объяснил он. "Не знаю. Что со мной было не так? Мне следовало это сделать."
Конечно, Брокколи в конечном итоге нашел своего следующего Бонда в австралийском актере Джордже Лазенби, который снялся всего в одном фильме — "На секретной службе Ее Величества" 1969 года. После этого Коннери вернулся еще раз в смокинге, прежде чем Рожер Мур взял на себя эту роль, что обеспечило Рейнольдсу отсутствие возможности попробовать акцент. В отличие от Лиама Нисона, который рад, что никогда не играл Бонда, Рейнольдс, похоже, так и не смог пережить отказ от этой возможности.
Источник: Оригинальная статья
