Когда в 2014 году вышел фильм Джеймса Ганна "Стражи Галактики" (Guardians of the Galaxy), его считали рискованным проектом. Он стал частью постоянно расширяющейся киновселенной Marvel, и хотя эта серия уже подарила зрителям множество гигантских блокбастеров, никто не мог гарантировать, что "Стражи" продолжат этот успех. Особенно это касалось персонажей, которые были довольно малоизвестными. Однако, удивительным образом, игривый юмор Ганна завоевал аудиторию, и "Стражи" оказались таким же успешным фильмом, как и многие другие картины Marvel. Фильм стал настолько популярным, что зрители начали узнавать даже таких неочевидных персонажей, как Ракета (Rocket Raccoon, озвученный Брэдли Купером) и Дракс Разрушитель (Drax the Destroyer, сыгранный Дэйвом Батистой).
Дракс был интересным персонажем. С серой кожей, он исполнял роль "мускулов" группы, охотно бросаясь в бой и нанося урон голыми руками. Он происходил из расы, которая не говорила поэтически и не использовала метафоры, и не понимал шуток или сарказма. Когда Ракета говорит, что большинство шуток не дойдет до Дракса, тот с гордостью отвечает, что ничего не может пройти мимо его головы, так как он легко поймает это своими молниеносными рефлексами.
Согласно книге Тары Беннет и Пола Терри "История Marvel Studios: Создание киновселенной" (The Story of Marvel Studios: The Making of a Cinematic Universe), Дракс оказался сложным персонажем для "раскрытия". Ганн и сценарист Николь Перлман задумывали его именно таким, как описано выше — с планеты, где не понимают метафор — но первые тестовые показы оставили зрителей равнодушными к Драксу. Никто не смеялся над этим персонажем, и исполнительный продюсер Кевин Файги не мог понять, почему. В конце концов, они разобрались в ситуации. В первоначальном монтаже "Стражей" отсутствовала сцена, в которой Ракета объясняет, кто такой Дракс. Как только этот диалог был написан и вставлен в фильм, зрители наконец поняли персонажа, и он стал им понятен.
Зрители не смеялись над Драксом, пока его не объяснили в диалоге. Кевин Файги в книге "История Marvel Studios" отметил: "Люди не любили его". Файги и режиссер Ганн знали, о чем идет речь, и считали Дракса смешным. Они были озадачены тем, почему зрители оставались тихими во время его сцен. В конечном итоге они поняли, что Ганн, по сути, ушел в свою собственную мифологию. Ганн знал, что Дракс происходит с планеты, где не понимают метафор, но никто другой этого не знал. Файги сказал Ганну, что нужно донести эту информацию до зрителей, добавив: "Я сказал: 'Мы должны дать зрителям это понять.'"
Ганн написал и снял сцену, в которой Ракета знакомит Дракса с другими персонажами, объясняя, что все будет для него непонятно. Это была важная информация. В мире, таком диком, как "Стражи Галактики", ясность имеет решающее значение, и Ганн был вынужден это включить. "С тех пор," — сказал Файги, — "Дракс стал смешным, потому что люди поняли его."
Файги добавил, что Дракс не был столь же важен для функционирования "Стражей Галактики", как Звездный Лорд (Star-Lord), центральный персонаж фильма, сыгранный Крисом Праттом. Звездный Лорд — это человек, похищенный с Земли в середине 1980-х и воспитанный космическими пиратами. Его единственным трофеем с Земли был старый Walkman, загруженный кассетой с рок-классикой 1970-х. Файги отметил, что если зрители хорошо отреагируют на Звездного Лорда и оценят плейлист, напоминающий "Бешеных псов" (Reservoir Dogs), то "Стражи" будут успешны. "И они действительно отреагировали," — сказал Файги. "С самого первого показа."
Ганн снял два дополнительных фильма о "Стражах" и специальный телевизионный выпуск, прежде чем перейти в Warner Bros., чтобы работать над новой супергеройской вселенной. Его последний фильм "Супермен" (Superman) стал умеренным хитом летом 2025 года.
Источник: Оригинальная статья