Если вы ищете менее традиционный рождественский фильм в этом году, потому что уже тысячу раз смотрели «Эльфа» и «Это прекрасная жизнь», вам стоит попробовать признанный, но часто забываемый вестерн «3 Godfathers» (Три крестных отца), снятый американским иконой Джоном Фордом и с участием иконы вестернов Джона Уэйна.
Сценарий написан Лоренсом Столлингсом и Фрэнком С. Нюджентом. В фильме Уэйн играет Роберта «Боба» Хайтера, скота-воришку, который путешествует по диким западным землям с Педро Энкарнасьоном Аранго и Рока Фуэрте, или просто «Питом» (Педро Армендариз), и их товарищем Уильямом Керни, также известным как «Мальчик из Абилина» (Гарри Кэри мл.). После того как они попадают в маленький городок Уэлком, штат Аризона, трое бандитов сталкиваются с шерифом «Баком» Перли Свиитом (Уорд Бонд) и вынуждены бежать; во время своего путешествия они наталкиваются на женщину, которая оказывается племянницей шерифа (в исполнении Мильдред Нэтвик). Женщина находится в процессе родов, и Боб, Пит и Кид помогают ей, даже используя ближайшие кактусы в качестве импровизированного источника воды. Несмотря на то что она выживает достаточно долго, чтобы назвать своего ребенка в честь троих ковбоев, дав ему имя «Роберт Уильям Педро Хайтауэр», она умирает и умоляет мужчин позаботиться о младенце как — вы уже догадались — о его трех крестных отцах.
Как это связано с Рождеством? Если вы помните библейскую историю о трех мудрецах, которые посетили младенца Иисуса, чтобы принести ему дары после того, как его мать Мария родила его в условиях значительного стресса, вы, возможно, начнете понимать, к чему я клоню. «3 Godfathers» — это действительно классическое сотрудничество Уэйна и Форда, но это не единственная версия этой истории.
На самом деле существует несколько версий «3 Godfathers». Дело в том, что «3 Godfathers» основан на рассказе «Три крестных отца», написанном Питером Б. Кайном, который впервые был опубликован в журнале Saturday Evening Post (закрывшемся с тех пор) в 1912 году, и на протяжении многих лет он был адаптирован в несколько фильмов... включая невероятно влиятельный, который напрямую вдохновил фильм Джона Форда. В 1913 и 1916 годах рассказ был адаптирован дважды, и, что удивительно, Гарри Кэри, отец Гарри Кэри мл. из «3 Godfathers», появился в обоих этих фильмах — а именно в «Детях шерифа» и «Трех крестных отцах». Фильм 1916 года был переосмыслен всего через три года, но сейчас считается утерянным и не может быть просмотрен. Однако, помимо «3 Godfathers», одной из самых известных адаптаций оригинального рассказа является вестерн 1929 года «Герои ада» режиссера Уильяма Уайлера, где троих ковбоев сыграли Чарльз Бикфорд, Рэймонд Хаттон и Фред Кохлер.
Технически «3 Godfathers» является ремейком «Героев ада», и люди продолжают адаптировать эту историю; в 2003 году она даже была анимирована в фильме «Tokyo Godfathers», действие которого перенесено в Японию. Если вы хотите добавить «3 Godfathers» в свой список для просмотра, его можно арендовать или купить на крупных платформах, включая Amazon.
Источник: Оригинальная статья