Речь идет об англоязычном ремейке фильма 2006 года «Трясина» («Jar City (Mýrin)») от режиссера Бальтасара Кормакура («Контрабанда», «Два бойца»). Оригинал является экранизацией одноименного романа Арналдура Индридасона и представляет собой высокооктановую криминальную драму. Сюжет:
Глава семьи, в которой случилось большое несчастье - смерть пятилетней дочери из-за редкой мутации ее мозга - пытается найти причину произошедшего. В то же время инспектор Эрлендур находит спрятанную в квартире убитого пожилого мужчины фотографию могилы умершей тринадцать лет назад маленькой девочки и идет по следу.
