В центре сюжета книжного оригинала находится жена лидера мексиканского наркокартеля, которая сбежала из Тихуаны с чемоданом полным денег и пистолетом, чтобы найти свою дочь в Лос-Анджелесе, прежде чем ее муж совершит расправу над непослушной женой.
Литературные критики очень хвалят книгу и отмечают, что самые ее сильные стороны – это яркие персонажи. Протагонистка во многом напоминает Лисбет Саландер из «Девушки с татуировкой дракона», лишь немного ей уступает лидер картеля, весьма харизматичный мужчина. Ворнеры надеются привлечь на эти партии известных актеров.
