Джордж Лукас про конвертацию «Звездных войн»

Еще в прошлом году Джордж Лукас анонсировал свои планы касательно трехмерной конвертации всей саги «Звездные войны» и мы знаем, что «Скрытая угроза» атакует 3D-залы 10 февраля будущего года. Джордж на днях давал интервью касательно этого кропотливого процесса, где постарался успокоить фанатов саги и просто зрителей, что его картинка будет отличаться от других конвертационных моделей, которые подвергались критике в последнее время («Битва титанов», «Повелитель стихий» и др.). Я уже давно планировал это сделать. Еще 15 лет назад удалось переделать фрагмент одного из фильмов в 3D, и он был показан владльцам нескольких кинотеатров. Тогда со мной были Джим Кэмерон и Боб Земекис. Мы пытались объяснить, что пришло время переходить на цифру – ставить цифровые проекторы. Уже тогда Джим думал про «Аватар», а Боб про свой фильм на тему поезда. Мы уже были настроены на 3D, но нам необходимы были площадки, которых еще не было. Только начиная с 2005 года начали появляться цифровые проекторы, т.е. спустя много лет после вышеописанных событий. Первой ласточкой среди трехмерных релизов был «Цыпленок Цыпа 3D» "Disney", но ему не сопутствовал успех. Спустя год в США уже было более 400 кинотеатров, которые могли показывать фильмы в 3D, а сегодня в мире их свыше 36 000, из которых почти треть приходится на североамериканские территории. Когда я увидел тестовый фрагмент, то понял, что смогу переконвертировать фильм целиком. Но все было совсем не просто, так как в этой сфере еще не было достаточного количества специалистов. Поэтому прошло некоторое время, прежде чем определенная группа людей получила образование и смогла включиться в творческий процесс. Моя "Industrial Light & Magic" занимается этим вопросом, и она знает все нюансы кинопроизводства, что поможет ей сделать хороший продукт. На данный момент можно переконвертировать фильм таким образом, что будет казаться, что он изначально был снят на 3D-камеры (что-то подобное нам обещал Кэмерон с «Титаником»). Есть два вида 3D. Первый увлекает зрителя вглубь экрана, а второй я называю «эффектом 3D», когда, наоборот, в зал выскакивают различные предметы. Мне второй вариант не очень нравится – простое тыканье в лицо зрителю - это не по мне. 3D должно на голову превосходить просмотр фильма в 2D, чтобы зритель хотел именно на трехмерный сеанс. У зрителя должно быть качественное ощущение, как во время перехода от черно-белого кино к цветному. И мы стремимся именно к этому.